№ 323587
Добрый день!
Как правильно писать название режима работы оборудования: "Открыть-закрыть" или "Открыть-Закрыть"?
Спасибо!
ответ
Корректно: Открыть — закрыть.
1 июля 2025
№ 325064
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как пишется название сумки для пикников – "уикэндер" или "уик-эндер"?
ответ
Нормативными словарями такое слово еще не зафиксировано, однако языковые тенденции указывают на предпочтительность слитного написания уикэндер.
12 августа 2025
№ 324764
Подскажите, нужны ли кавычки в названии мессенджера МАХ? ("Открыл канал в отечественном мессенджере "МАХ"). Все ли заглавные буквы в названии?
ответ
Подобные названия, написанные латиницей, в кавычки обычно не заключаются. Компания-разработчик использует написание прописными буквами: MAX.
16 августа 2025
№ 296870
Здравствуйте! Подскажите, как правильно (слитно или раздельно) должно быть написано слово "недежурная" в названии журналистского материала "Не(дежурная) часть". Смысл названия в том, что дежурная часть вроде бы и должна быть, но не работает. Спасибо!
ответ
Не дежурная следует писать раздельно.
31 марта 2018
№ 301136
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки названия родников. Например, родник Журавлик, родник Десятый Колодец. И правильно ли писать в данном случае "Колодец" с большой буквы, руководствуясь общим правилом написания географических названий. Спасибо
ответ
Следует руководствоваться правилами написания географических названий.
22 июня 2019
№ 320647
Как правильно писать названия подобных мероприятий: саммит «Россия-ЕС», конференция «Китай – Центральная Азия»? Употребляется дефис без пробелов, дефис с пробелами или тире с пробелами? Зависит ли пунктуация от количества слов в названии одной из сторон?
ответ
В таких случаях необходимо тире с пробелами при любом количестве слов в названиях сторон. Это тире в функции соединения: саммит «Россия — ЕС», конференция «Китай — Центральная Азия».
27 декабря 2024
№ 204603
Добрый день! Очень часто сейчас в названиях компаний встречается англ. слово Group, которое при русском варианте названия обычно пишут с двумя п: "Групп". Например, название иностранной компании English Group пишут "Инглиш Групп". Мне кажется, что надо бы "Груп" или уж тогда "группа компаний Инглиш". Как правильно? Благодарю за ответ.
ответ
Названия зарубежных фирм транскрибируют русскими буквами и заключают в кавычки. Поэтому корректно: «Инглиш груп».
6 сентября 2006
№ 265587
Здравствуйте! В Новосибирске есть микрорайон "Щ". Такое название тоже должно писаться без кавычек?
ответ
Сложный вопрос. С одной стороны, географические и административно-территориальные названия пишутся без кавычек. С другой стороны, именно в таком – необычном – названии кавычки могут быть уместны: они подскажут читателю (особенно незнакомому с топонимикой Новосибирска), что «Щ» – это не какое-либо сокращение или зашифрованное наименование (ср.: микрорайон Щ и уездный город N), а самое что ни на есть настоящее название.
Итак, можно дать следующую рекомендацию. Написание без кавычек нормально в изданиях, которые адресованы читателю, знающему, что такое микрорайон Щ (например, в районной газете, если таковая существует). В остальных случаях кавычки лучше поставить.
3 июля 2012
№ 313294
В топониме Синяя Гора оба слова пишутся с большой буквы?
ответ
Оба слова нужно писать с заглавной буквы, если топоним относится не к горе, а любому другому объекту (поселку, деревне, улице и проч.). Ср.: район Соколиная Гора, поселок Николина Гора. Если же названный объект — это именно гора, то слово гора должно записываться со строчной буквы как нарицательное существительное. В этом случае названием будет только слово Синяя. Другие примеры: Поклонная гора, Соборная гора. Однако заметим, что в топонимии России существуют такие названия, которые включают в себя географические термины, указывающие на тип объекта, например в Челябинской области есть гора Доменная Гора. Написание названий природных географических объектов и населенных пунктов России можно установить с помощью Государственного каталога географических названий.
3 апреля 2024
№ 245617
Есть название: коммерческий банк "Ромашка" (открытое акционерное общество). Вопрос: какого рода это название? Т.к. в договорах приходится указывать сокращение (именуемый (-ая, -ое) в дальнейшем "Банк")
ответ
Считаем, что название мужского рода.
5 сентября 2008
