№ 306780
Здравствуйте! Не могли бы вы, пожалуйста, помочь - запуталась в употреблении кавычек. В словосочетании {телекомпания «Al Jazeera»} они употребляются в названии, а если Al Jazeera в тексте отдельно, вне словосочетания (например: Al Jazeera является ближневосточным телеканалом), нужно ли брать название в кавычки? Следует ли брать в кавычки названия каналов, в которых употребляются сокращения ТВ / TV? Спасибо
ответ
Названия, написанные латиницей, обычно в кавычки не заключаются: телекомпания Al Jazeera; Al Jazeera является ближневосточным телеканалом.
25 октября 2020
№ 306779
Добрый день. Ориентировалась на статью "Как склонять географические названия" в разделе "Письмовник", но все-таки хочется уточнений. Стоит ли в соответствии со строгой литературной нормой склонять название одного из ярославских районов города - Брагино? Правильнее будет говорить в Брагине, из Брагина?
ответ
Всё верно, название Брагино по строгой литературной норме склоняется: в Брагине, из Брагина.
25 октября 2020
№ 306778
Добрый день! Можно ли сказать "жалобный вид", "сделай жалобное лицо"? Или данное употребление является речевой ошибкой?
ответ
25 октября 2020
№ 306776
Уважаемая Справка, будьте так добры, помогите разобраться! В здешних ответах нашел: в словосочетаниях <по прозвищу + Имя> кавычки не требуются, например, _Бобби по прозвищу Молоко_ (см. ответ на вопрос 224026) А как быть в таком случае? Есть литературный герой: Гордон "Шакал" Кейрос. Когда в тексте его называют по имени, все понятно. А когда по тексту встречается "Шакал зарабатывал на жизнь тем, что...." или "В основном Шакал вел ночной образ жизни", нужно ли заключать прозвище героя в кавычки? Или так: Гордон Кейрос, он же Шакал. Нужны ли кавычки? Пожалуйста, разъясните!
ответ
Прозвища пишутся без кавычек: Гордон Шакал Кейрос. Гордон Кейрос, он же Шакал. Шакал зарабатывал на жизнь тем, что...
25 октября 2020
№ 306775
Здравствуйте! Подскажите, нужна ли запятая в предложении: "Она чем-то его обидела, но не понимала(,) чем".
ответ
Указанная запятая не нужна.
25 октября 2020
№ 306774
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед или в предложении. К сожалению, не могу подобрать правило к этому предложению: " Уважаемые участники, у вас тоже не транслируется видео или только у меня?"
ответ
Запятая перед или не требуется.
25 октября 2020
№ 306773
Здравствуйте! Подскажите, нужна ли запятая в предложении: "Неужели Даша права и мама ей просто завидует?"
ответ
Запятая не требуется, поскольку части сложного предложения объединены вопросительной инотонацией.
25 октября 2020
№ 306766
Уважаемые господа! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять китайские фамилию и имя Ван И (мужчина, министр иностранных дел КНР). Согласно Розенталю, в составных именах и фамилиях китайских, корейских, вьетнамских склоняется последняя часть (если она оканчивается на согласный звук), например: речь Ли Пэна, заявление Фам Ван Донга, беседа с У Ку Лингом. Как же получится с министром: встреча с Ван И или встреча с Ваном И? Немного сбивает, что несклоняемое "Ван" похоже на фамилию женщины (встретились с Бриссаком - встретились с Бриссак, хоть здесь и другое правило, конечно).
ответ
Мы придерживаемся рекомендаций Розенталя и советуем фамилию не склонять: встреча с Ван И.
20 октября 2020
№ 306764
Здравствуйте, слышу и читаю уже второй раз подряд фразу "корневая проблема". Автоматически хочется исправить на "коренная проблема". Проясните, пожалуйста, можно ли действительно использовать "корневой" в значении "коренной". Спасибо.
ответ
Вы правы: согласно словарям, у прилагательного корневой нет значения 'основной, главный'. В этом случае следует использовать прилагательное коренной: коренная проблема.
20 октября 2020
№ 306763
Здравствуйте! Нужна ли запятая перед "как" в предложении? Спасибо. "Сервис как в отеле"
ответ
Если это предложение целиком, запятая не нужна.
20 октября 2020
