В этом бессоюзном сложном предложении по основному правилу ставится двоеточие, поскольку вторая часть поясняет то, о чем говорится в первой. См. пункт 1 параграфа 129 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина (М., 2006 и след.); в примечании к этому параграфу указано, что допустимо вместо двоеточия поставить тире.
Возможна такая пунктуация: Не раз я слышал от него слова благодарности: «Спасибо» — или одобрения: «Умничка».
Корректно: И в заключение хотелось бы выразить слова благодарности.
Верно: стоило ему должности, жизни. Слово лишение лишнее.
Верно: памятники животным и скульптуры животных. Поэтому сконструировать сочетание с одним общим зависимым словом не получится.
Ваш вариант расстановки знаков верный.
Вы написали верно.
Дата является пояснением к обстоятельству завтра и требует обособления.
Оборот "океанский аквариум" неупотребителен в русском языке.
1. Марина, дочь Михаила... Но в законченном предложении: Марина – дочь Михаила.
2. Поездка дочери Михаила Марины...