№ 324689
Подскажите, пожалуйста, допустимо ли использовать конструкцию "в этажах" в профессиональной литературе? Например: высокая температура на путях эвакуации в этажах, где возник пожар (в коридор, лестничная клетка). Спасибо.
ответ
Обычно эвакуация проводится на этажах, высокая температура фиксируется на этажах. Фрагмент предложения может быть изменен, ср.: высокая температура на этажах, где возник пожар и где проводится эвакуация...
13 августа 2025
№ 326521
Здравствуйте! Столкнулась со словом обменЕн (был обменен на другой объект имущества). Всегда считала, что верна только форма обменЯн (от обменять, обменянный). Это новая норма или это совсем другое слово?
ответ
Причастие от глагола обменять пишется через я: обменян. Написание через е ошибочно.
10 октября 2025
№ 327733
Какой привычный для русского языка оборот можно назвать наиболее полным аналогом актуального заимствования "бумажный тигр"? Приходящие на ум "колосс на глиняных ногах" и "свадебный генерал" не кажутся максимальными соответствиями.
ответ
Едва ли можно ожидать в русском языке максимального соответствия обороту, который основан на китайской символике. Нам представляется вполне адекватным перевод этого выражения фразеологизмом колосс на глиняных ногах.
Похожее значение имеют и выражения мыльный пузырь, пустое место, ноль без палочки, шишка (шиш) на ровном месте, последняя спица в колеснице (в колесе)...
30 октября 2025
№ 306725
Подскажите, пожалуйста, какой из вариантов правильный: 1. Он с улыбкой сказал "помедленнее". 2. Он с улыбкой сказал: "Помедленнее". (Если ни один из них, то как тогда правильно оформить эту фразу?) Заранее спасибо.
ответ
Это предложение с прямой речью: Он с улыбкой сказал: «Помедленнее».
10 октября 2020
№ 269551
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания в этом предложении: "Как бы ты осторожно ни двигался в лесу () но () если глухарь замолчал() нужно стоять неподвижно () чтобы не спугнуть эту птицу.
ответ
На месте всех скобок нужны запятые.
30 мая 2013
№ 263298
Уважаемые специалисты подскажите как правильно написать: В проекте освоения необходимо указать: после завершения работ арендованный участок должен быть приведен в соответствие с тем состоянием, в котором арендатор получил его по акту приема-передачи
ответ
Что именно нужно исправить?
21 августа 2010
№ 305682
Добрый день. Нужна ли запятая в подобных случаях: «...и тут возникают вопросы: следует ли скачивать эту книгу (,) или же (стоит) ограничиться только ссылкой на ресурс?» Является ли здесь «вопросы» обобщающим словом? Спасибо.
ответ
Корректная пунктуация: ...и тут возникают вопросы: следует ли скачивать эту книгу или же (стоит) ограничиться только ссылкой на ресурс? Слово вопросы не является обобщающим.
Обратите внимание: неясно, почему слово вопросы стоит в форме множественного числа, а за ним следует только один вопрос.
17 мая 2020
№ 310500
Верна ли постановка двоеточия в таких примерах: "Наверное, это глупый вопрос, и всё-таки(:) какова длина удава в попугаях?", " Ты, конечно, не ответишь, но всё же(:) с кем ты провел эту ночь?"?
ответ
Двоеточие уместно. Этот знак ставится перед прямым вопросом, включенным в состав бессоюзного сложного предложения. Часть, предшествующую вопросу, можно охарактеризовать как неполное предложение. Полное может быть таким: и все-таки я спрошу.
20 апреля 2023
№ 309212
здравствуйте. пожалуйста, подскажите, как правильно — в Американское Самоа или на Американское Самоа? если имеется в виду поехать куда-то. и если "в", то почему пишут "на Самоа"? не могу понять эту логику. спасибо!
ответ
Выбор предлога здесь осложняется тем, что речь идет об островном государстве. С названием архипелага корректно: на Самоа (на острова). Но с названием государственного образования корректно использовать предлог в: в Американское Самоа.
16 февраля 2022
№ 238959
Здравствуйте! Будьте добры, подскажите, выделяется ли словосочетание "вместе с тем" в предложении запятыми? Какая это часть речи? В каком учебнике можно дополнительно прочитать эту тему? С уважением, заранее спасибо, ЕТМ.
ответ
Союз вместе с тем не требует выделения знаками препинания. Союзные сочетания а вместе с тем, но вместе с тем, как правило, соединяют простые предложения в составе сложного и перед ними ставится запятая или другой знак препинания.
8 апреля 2008