Да, название компании заключается в кавычки и склоняется (если представляет собой склоняемое слово): я работаю в «Моторе».
Географические названия в кавычки не заключаются: город-спутник Южный.
Вы правы, запятые здесь не нужны. Разобраться с этими и другими трудными случаями Вам поможет наш «Справочник по пунктуации».
Начальная форма: зреть в корень. Однако смыл всего предложения не вполне ясен.
В текстах на русском языке названия, написанные латиницей, обычно в кавычки не заключаются.
Лучше поставить двоеточие.
Если имеется в виду город в Республике Коми, то верно: Микунь, Микуни, Микуни, Микунь, Микунью, о Микуни.
Верные варианты: сильнее чувствовал боль; наиболее сильно чувствовал боль.
См. в "Письмовнике".
Сочетание предполагать (или предположить) формирование в данном случае не вполне корректно, лучше: ...позволяют предположить, что эти структуры формировались за счет...