№ 307426
Стёрка - нормативное слово, или лучше заменить его на "ластик"?
ответ
Слово стерка уместно в разговорной речи. Как стилистически нейтральное нужно использовать слово ластик.
9 февраля 2021
№ 313988
Доброго дня
Обращается к Вам Ботнарь Валерий, гражданин Республики Молдовы, 1993 года рождения.
Я планирую оформить вид на жительство в Российской Федерации.
В паспорте гражданина Республики Молдовы транскрипция моего имени записана как BOTNARI VALERIU, в Молдавии нет такого имени как Валерий, но в России это имя звучит именно как Валерий, без окончания «у». Я был назван в честь отца, в свидетельстве о рождении которого есть запись по-русски "Валерий"
Возможно ли провести лингвистическую экспертизу и оценить возможность оформления документов в России и перевести свое имя на русский язык как «БОТНАРЬ ВАЛЕРИЙ»?
Я планирую жить и работать в России, имея транскрипцию имени на русском языке как «Валериу», у меня может часто возникать ошибки в правоустанавливающих документах.
С уважением, Ботнарь Валерий
ответ
Да, возможно провести такую лингвистическую экспертизу, для чего нужно обратиться в экспертную организацию.
5 июня 2024
№ 291931
Здравствуйте, уважаемая "Грамота"! Нужна ли запятая перед словом "значит" в следующем предложении: Подписывать собственным именем чужой текст значит публично признавать, что у тебя нет гордости и чувства собственного достоинства.
ответ
Перед значит нужно тире: Подписывать собственным именем чужой текст – значит публично признавать, что...
31 января 2017
№ 291848
Подскажите, пожалуйста, если в русскоязычном тексте приводится название книги на английском языке, то это название (обращаю внимание: название книги остаётся на английском языке), заключается в кавычки или нет? Спасибо.
ответ
Название, написанное латиницей в тексте на русском языке, заключать в кавычки не нужно.
26 января 2017
№ 286027
Верно ли построено предложение: Из 151 участников большинство были беспартийными?
ответ
Предложение нужно перестроить. Возможен такой вариант: ...151 человек. Большинство из них были беспартийными.
25 декабря 2015
№ 257788
Подскажите пожалуйста склонение мужской фамилии "Попок"?
ответ
Возможные формы родительного падежа: Попока и Попка (нужно уточнить это у носителя фамилии).
12 февраля 2010
№ 264809
Здраствуйте. У меня фамилия Лихач. И она не склоняется. Вконтакте склоняют её. В правилах указано что нужна ссылка на мнение авторитетных специалистов по поводу Вашей фамилии на вашем сайте. Как мне это сделать. ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА. Заранее спасибо.
ответ
Действительно, мужскую фамилию Лихач нужно склонять. Этого требует грамматическая система современного литературного языка.
2 декабря 2010
№ 225767
В предложении "Ты пессимистка." требуется ли ставить дефис? И, если можно, то почему?
ответ
Тире не нужно, так как подлежащее выражено местоимением. Однако возможна постановка интонационного тире.
20 июля 2007
№ 207030
Здравствуйте!Подскажите, есть ли правило об обособлении оборота "в первую очередь"? Выделяется ли запятыми этот оборот в предложении "Глобализация вызвана объективными причинами и в первую очередь темЮ, что..."? Спасибо!
ответ
В данном случае обособление не нужно. О правилах выделения сочетания см. ответ №
185084.
11 октября 2006
№ 318210
Добрый день! Нужны ли запятые в предложении: "Кто он вообще такой этот парень?"
ответ
Нужно отделить запятой пояснительную конструкциюв конце предложения: Кто он вообще такой, этот парень?
25 октября 2024
