№ 269904
                                        
                                                Существует ли слово "маршмеллоу"? Например, в кафе часто пишут "какао с маршмеллоу"; не стоит ли заменить его на зефир?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Слово существует. Если нужно подчеркнуть, что в составе какао именно маршмеллоу, а не зефир - почему бы и не написать об этом?
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                25 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 269903
                                        
                                                Добрый день! Как-то на книге для детей уидел аннотацию издательства: "Книга для чтения родителями детям".  На сколько уместно такое словосочетание с точки зрения логики и правописания?  Особенно коробит: "..чтение родителями".   Как родителями вообще можно читать?! Ведь чтение процесс индивидуальный - и на мой взгдя нельзя читать посредством кого-то, а можно лишь послушать как кто-то читает.  Пожалуйста помогите разобраться в этом вопросе. 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Действительно, фраза звучит по-канцелярски. И ведь не обязательно родители должны читать - есть и другие "чтецы" :) 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                25 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 269897
                                        
                                                Добрый день! Проконсультируйте, пожалуйста, как правильно склонятся фамилия Лубинец в дательном падеже?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Мужская фамилия: Лубинецу (хуже - Лубинцу). Женская фамилия не склоняется.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                25 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 269895
                                        
                                                Здравствуйте! Споткнулась на написании слова этно (-) эко (-) деревня - слитно или через дефис? Очень жду ответа! Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Верно слитное написание: этноэкодеревня.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                25 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 269890
                                        
                                                Здравствуйте!  Допустимо ли выражение "грамотный с точки зрения орфографии и грамматики текст"? Не избыточно ли?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Забыли про пунктуацию - намеренно? Если так, то фраза возможна.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                25 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 269888
                                        
                                                Здравствуйте! Памятник (не)вернувшимся с войны - слитно или раздельно? Есть зависимое слово. Но причастие здесь в значении существительного - или это не важно?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Следует написать частицу раздельно.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                25 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 269883
                                        
                                                Здравствуйте! На титульном листе фразы "Автор проекта Иванов И.И. , руководитель проекта Петрова Н.Н." нуждаются в каких-либо дополнительных знаках перед фамилиями? Если нет, то почему?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Можно поставить тире между подлежащим и сказуемым: Автор проекта - Иванов, руководитель проекта - Петров. Но это не обязательно, если речь идет именно о титульном листе.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                25 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 269874
                                        
                                                уважаемая грамота.ру, - подтвердите, пожалуйста, что Фамилия Кока склоняется и для мужских и для женских фамилий. - почему в некоторых радио- и телепередачах фамилию Берия не склоняют? это ошибка?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                1. Чтобы ответить на этот вопрос, нужно знать происхождение фамилии. Если это французская фамилия с ударением на -а, она не склоняется. Если ударение падает на о или если ударение падает на -а, но фамилия не французского происхождения, она склоняется (и мужская, и женская).
2. Да, это ошибка, причём весьма распространенная. Часто не склоняют и фамилию Данелия. Но это нарушает литературную норму: грузинские фамилии на -ия в русском языке склоняются.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                24 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 269867
                                        
                                                Здравствуйте!  Повторяю свой предыдущий вопрос. Помогите прояснить ситуацию со следующей конструкцией - когда после обращения, обычно выделяемого запятыми с обеих сторон, идет тире - вторая запятая поглощается или остается на месте?  Собственно, пример:  "Да ты ничего про наш род не знаешь, боярыня Серапея - так помалкивала бы, не позорилась!"  Нужна ли запятая после "Серапея"?  Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                21 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 269866
                                        
                                                Здравствуйте, уважаемые! У меня возник спор с коллегой: она считает слово "кукла" одушевлённым существительным, а я - неодушевлённым.Кто прав? Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правы и Вы, и Ваша коллега. Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, слово кукла в значении 'игрушка' может употребляться и как одушевленное, и как неодушевленное существительное. А вот кукла в значении 'человек' (куклой можно назвать бездушного и пустого человека, а также человека, слепо действующего по воле другого) – только одушевленное.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                21 июня 2013