№ 278467
Здравствуйте. Вопрос такой: слишком ли критично для текста, когда вместо точки с запятой человек ставит запятую? Подобное встречается на практике слишком часто.
ответ
Думаем, здесь нужно доверить текст редактору, который определит меру "критичности" в каждом конкретном случае.
7 октября 2014
№ 278812
Как правильно: "Список контингента работников, подлежащих медсмотру", или "Список контингентов..", или "Контингенты работников...", или др вариант?
ответ
А зачем вообще нужно слово контингент? Корректно: работники, подлежащие медосмотру; список работников, подлежащих медосмотру.
23 октября 2014
№ 266937
Здравствуйте! в аббревиатуре ЦИУС ЕЭС (Центр инжиниринга и управления строительством единой энергетической системы) как правильно ставить ударение, на "И" или на "У"?
ответ
"Правильного" варианта нет, нужно обратиться в саму организацию с вопросом о предпочтительном (практикуемом) варианте.
18 октября 2012
№ 268479
Добрый день! Нужна ли запятая перед союзом ИЛИ в названии учебного курса "Событийный маркетинг или делаем pr-акции"? (по смыслу противопоставления нет).
ответ
Нужна запятая. Кроме того, вторую часть заголовка (после ИЛИ) нужно начать с большой буквы.
27 февраля 2013
№ 264419
Здравствуйте, уважаемые руссисты! Перевожу с английского научно-популярную брошюрку по гепатиту, построенную в форме вопросов от первого лица и ответов (специалистов). Поскольку она адресована и мужчинам, и женщинам, возникла деликатная гендерная проблема, см. ниже. Черновые переводы нескольких вопросов: Как я могу знать, инфицирован(а) ли я? Почему важно знать, инфицирован(а) ли я? Что я должен/должна сделать? Мой вопрос: можно ли в этих вопросах оставить глагол лишь, так сказать, в мужской форме или нужно также изменять окончание глагола (или давать его) для женской формы? Извините, если я недосточно точно изложил свою мысль. Заранее благодарю вас.
ответ
Четких правил на этот счет нет. Нужно выбрать какую-то одну стратегию и придерживаться ее.
23 октября 2010
№ 267421
В 36 году он был арестован, а в 37-м расстрелян. Правильно ли, что после "36" наращение не стоит, а после "37" стоит? Спасибо
ответ
Такое оформление неудачно. Нужно либо продублировать наращение, либо написать дату полностью: в 1936 году.
20 ноября 2012
№ 272023
Здравствуйте! Как будет выглядеть словообразовательный разбор слов услышали и подумали: услышали - услышать - слышать; подумали-подумать-думать ИЛИ услышали - слышали - слышать; подумали - думали - думать? Заранее спасибо.
ответ
Сначала нужно поставить слово в начальную форму, выделить производную основу, потом искать мотивирующую основу.
21 ноября 2013
№ 272069
Здравствуйте. Хочу узнать о склонении фамилии Мишура (ударный а). Спасибо.
ответ
Эту фамилию нужно склонять как нарицательное существительное мишура. Склоняется и мужская, и женская фамилия.
24 ноября 2013
№ 293065
как правильно если подсобный рабочий это женщина оказать материальную помощь подсобной рабочей или подсобному рабочему Тереховой И.А.
ответ
Оба варианта возможны. При этом нужно обратить внимание, как должность записана в трудовой книжке.
5 мая 2017
№ 292500
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: улица Спутник или улица Спутника?
ответ
Нормативного варианта нет, возможно и так и так (нужно посмотреть на карте, как правильно).
24 марта 2017
