№ 280846
Добрый день! Прочитала статью об употреблении числительных и ответы на вопросы по ключевому слову "тысяча", но всё равно не могу понять, верна ли следующая фраза: "...получили доступ к записям о 30 тысячах счетах, на которых хранилось...." Я бы, не задумываясь, написала "о 30 тысячах счетов", поскольку напрашивается управление "тысяч чего?", но очень смутил ответ на вопрос № 235507. По какому именно правилу в нём корректно "квартирах", а не "квартир"? Спасибо.
ответ
Корректно: о тридцати тысячах счетов, но о двадцати тысячах ста счетах. Ответ № 235507 исправлен.
10 февраля 2015
№ 237226
Объясните, пожалуйста, есть ли какая-то существенная разница в употреблении слов финский и финляндский. Спасибо. Ольга.
ответ
Обычно как прилагательное к Финляндия употребляется слово финский: финский язык, финская баня, финский нож; слово финляндский встречается значительно реже и употребляется обычно, когда речь идет о государстве Финляндии, например: финляндское законодательство.
26 февраля 2008
№ 296603
Добрый день, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "и": все не то и я не та. Спасибо, если ответите.
ответ
11 марта 2018
№ 306196
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении: "А им скажу, что ошибся(,) и что ты – не та самая".
ответ
Указанная запятая не нужна.
6 июля 2020
№ 324821
Как правильно пишется по-русски имя и фамилия белорусского поэта Юлій Таўбін? Встречал в изданиях разное написание.
ответ
Его имя на русском языке — Юлий Таубин. Так подписаны его прижизненно опубликованные произведения на русском языке (см., например: Знамя. 1936. № 5). Этим именем его называют в воспоминаниях друзья, и оно же используется в посмертных публикациях его стихов в переводе на русский язык (см., например: Новый мир. 1966. № 11). Это же написание дано в «Краткой литературной энциклопедии» (отметим, впрочем, здесь неожиданное, возможно ошибочное, ударение на у; в белорусском языке ударение в фамилии — на первом слоге). Вариант Юлий Тавбин представляет собой закономерную транслитерацию на русский язык белорусского написания (белорусское ў передается русским в) и обычно встречается в текстах на русском языке, созданных в Белоруссии.
17 августа 2025
№ 248406
Можно сказать? Вместимость ограничена. Спасибо.
ответ
С одной Н слово "ограничена" пишется только при наличии зависимых слов: вместимость ограничена ста литрами.
10 ноября 2008
№ 285056
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, склоняется ли мужская фамилия Бажан? Какой вариант будет правильным - Артёму Бажан или Артёму Бажану? Заранее спасибо.
ответ
Мужская фамилия Бажан склоняется. Корректно: Артёму Бажану.
6 ноября 2015
№ 228376
"Условные методы расчета налоговой базы применяются, только когда есть основания полагать, что налогоплательщик искусственно занижает налоговую базу."
Подскажите, пожалуйста, правильно ли поставлена запятая перед словом "только" и нужна ли она вообще?
ответ
Пунктуация верна.
3 сентября 2007
№ 307633
Пост/посты (в соцсети). Как ставить ударение?
ответ
Возможны и варианты с ударением на основе, и варианты с ударением на окончании: нет по́ста/поста́.
1 марта 2021
№ 270072
Добрый день, уважаемые эксперты! Нужно отредактировать предложение: "Папка-бокс изготовлена из 100% переработанного полипропилена". Как быть с процентами и как правильно прочесть эту фразу? Заранее спасибо, жду Вашей подсказки!
ответ
Ваша фраза читается так: из ста процентов переработанного полипропилена.
Может быть, так: папка-бокс изготовлена на 100 % из переработанного полипропилена?
21 января 2016
