№ 238213
Нашла в ваших словарях слово БАНЛОН (БАНЛОН м. 1. Разновидность полиамидного синтетического волокна. // Тонкая, легко растягивающаяся ткань из такого волокна. 2. разг. Изделия, одежда из такой ткани.). Все окружающие всегда говорили баДлон (г.СПб) и слово баНлон вызывает недоверие. Как всё же правильно? не опечатка ли это?
ответ
Все доступные нам словари фиксируют именно банлон. Слова бадлон нет в русском литературном языке. Вероятно, неправильное произношение (довольно распространенное) вызвано именно трудностью произнесения сочетания согласных нлн. Но тем не менее правильно только так.
14 марта 2008
№ 237080
Академический Ансамбль Песни и Пляски Российской Армии имени А.В. Александрова — это правильное написание, я имею ввиду я правильно расставила заглавные буквы?
ответ
Неправильное. С большой буквы пишется только первое слово названия и входящие в его состав имена собственные. Правильно: Академический ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова.
20 февраля 2008
№ 236635
Правильно ли говорить "когда погода потеплеет" вместо "когда потеплеет". Возник спор с переводчиком, которые утверждает, что первое выражение равносильно второму. На мой взгляд первое выражение совершенно неправильное. Подскажите, пожалуйста!
ответ
Мы согласны с Вами: сочетание погода потеплеет корректным признать нельзя. Правильно: когда потеплеет.
12 февраля 2008
№ 236604
Здравствуйте! Как определить мягкость / твердость согласной перед другой мягкой согласной, смягченной буквами е, е, ю, я, и? Ребенок учится в 1 классе . В словах Змея, бортпровоДник, Снегирь и т.д. их учат тому что З, Д и С мягкие, а в слове паСлись первая С -твердая, не объясняя правил, т.к. правила не для начальной школы. Учитель не может сформулировать это правило не только детям, но и родителям, а за неправильное составление схем этих слов ставятся плохие оценки.
ответ
Правила нет, в спорных случаях следует обращаться к орфоэпическому словарю, например: Орфоэпический словарь русского языка / Под ред. Р. И. Аванесова. М., 2000. Кстати, согласно этому словарю, звук [з] в слове змея может быть как мягким, так и твердым.
12 февраля 2008
№ 236241
Скажите, пожалуйста, правильно ли выражение "возраст моложе"?
ответ
Нет, неправильное сочетание.
7 февраля 2008
№ 233495
Здравствуйте.
Не нашел слова "выздоровеешь" (Когда ты выздоровеешь..) Его нет в словарях? Или оно неправильное?
И как в этом случае правильно говорить.
Заранее спасибо.
ответ
Вы написали правильно: выздоровеешь.
28 ноября 2007
№ 232140
Имеется предложение:
"Программа осуществляет учет доступа автотранспорта на территорию \ с территории предприятия."
Можно ли написать это предложение более кратко:
"Программа осуществляет учет доступа автотранспорта на \ с территории предприятия".
В английском нет такого разнообразия окончаний, как в русском, фраза "на территорию \ с территории" переводится "to\out of the territory". Можно ли и в русском тексте одну "территорию" опустить?
ответ
Слово территория во втором случае опускать нельзя, иначе будет неправильное согласование. Лучше слово доступ заменить, например, на проезд.
31 октября 2007
№ 227323
Ответьте пожалуйста на вопрос, правильное ли выражение:
во взъёме ботинка...
ответ
Неправильное.
14 августа 2007
№ 226294
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишутся слова "пост-импортный" и "пред-экспортный", я столкнулась с ними в финансовом отчете именно в таком написании, на мой взгляд, оно неправильное)
ответ
Верно слитное написание обоих слов.
28 июля 2007
№ 224827
Правильно ли выражение - финансирование затрат?
ответ
Неправильное. Финансирование - обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего-л.
10 июля 2007
