Нет, оборот как таковой не требует выделения знаками препинания.
Первая часть сложных слов мини... пишется через дефис. Правильно: мини-котельная.
В каком контексте?
Поскольку глагол обретать несовершенного вида, от него нельзя образовать деепричастие совершенного вида. Но можно от глагола обрести: обретя.
Выражение могло возникнуть на базе фольклорных песен. По образности это экспрессивное преуменьшение, основанное на невозможности кошачьего «плача». Коты не проливают слез, да еще в таком количестве, которое можно было бы измерить, отсюда значение фразеологизма: 'очень мало, крайне недостаточно'.
Возможны два варианта: Геннадьевич и Геннадиевич. Орфографически они равноправны, но в документах одного человека должен последовательно употребляться только один вариант (либо только Геннадьевич во всех документах, либо только Геннадиевич).
Обратитесь на сайт www.familii.ru.
Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» в «Словарь имён собственных»).