№ 251509
                                        
                                                Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, в каких случаях "в сердцах" пишется раздельно, а в каких вместе? У вас на сайте и в орфографическом словаре Лопатиных имеется только раздельное написание. Однако в толковом словаре Ушакова есть и слитное написание, причем значение слова точно такое же.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно только раздельное написание: в сердцах. Словарем Ушакова нельзя пользоваться для проверки орфографии: он был создан в 1936–1940, т. е. почти за 20 лет до принятия действующих правил правописания (1956).
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 февраля 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 249491
                                        
                                                доброе утро, подскажите пожалуйста правильное написание слова "(не)посещение", - это слово пишется слитно или раздельно? например, в предложении "В случае непосещения сотрудником данного тренинга - выдать информацию...". А также, прошу вас пояснить, почему написание именно такое (слитно или раздельное) Заранее благодарю
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Здесь верно: в случае непосещения.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                12 декабря 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 252039
                                        
                                                Здравствуйте! Скажите пожалуйста есть ли правило на склонение существительных ж.р с мягким знаком, прежде всего в П.п, меня интересуют слова: тетрадь (о тетради; в тетради) площадь (о площади; на площади) кровать (о кровате; на кровате) У них разные окончания, почему? Спасибо Алёна
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: о кровати, на кровати; в тетради, на площади. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                27 февраля 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 250016
                                        
                                                Добрый день! В служебных документах часто встречается прилагательное "розыскной", в большинстве случаев его пишут как "разыскной" (например, оперативно-разыскные мероприятия"). С удивлением обнаружил версию через "а" в словаре на вашем портале. Объясните, пожалуйста, правописание этого слова. С уважением, Марат.
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                23 декабря 2008
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 249690
                                        
                                                На вопрос № 249684 вы ответили, что правильно: Гостиный Двор. Однако исторически сложилось написание второго слова "двор" со строчной буквы; все дореволюционные и советские издания писали именно универмаг "Гостиный двор", станция метро "Гостиный двор". Подскажите, пожалуйста, чем вы руководствовались. Спасибо
                                        
                                        ответ
                                        
                                                
двор, -а; но (в названиях некоторых организаций, предприятий) Двор, -а: Гостиный Двор, «Печатный Двор» (в Петербурге)
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                16 декабря 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 250911
                                        
                                                Подскажите, пожалуйста. корректно ли использование слова "набрать" в значении "позвонить"? Часто слышу подобное использование и звучит оно странно. Понятно, что происходит оно из соответствующего "набрать номер", но можно ли употреблять глагол набрать вне этого словосочетание в данном значении.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Оборот "набрать кого-либо" в значении "позвонить по телефону" употребителен в разговорной речи; в рамках разговорной сферы общения использование этого выражения не является ошибкой.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                27 января 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 251285
                                        
                                                Возник спор, есть ли в русском языке слово "заприметный". Говорят, что это прилагательное от глагола "запримечать", но проверка слова на портале показывает его отсутствие. Словосочетаеие "заприметная черта" употреблено в поэтической речи. Хочу услышвать ответ, правомерно это или нет.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Это слово не входит в словники современного русского литературного языка, хотя, например, встречается в словаре В. И. Даля 19-го столетия. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                4 февраля 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 252865
                                        
                                                Добрый день, посоветуйте, пожалуйста, как правильно сказать фразу "не проедьте перекресток". Я правильно понимаю, что слова "проедьте" в русском языке нет? Во всяком случае, судя по словарю на вашем сайте, нет. Тогда как лучше сказать в данном контексте?  Благодарю заранее.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Такая форма некорректна. Можно сказать: постарайтесь не проехать перекресток.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                4 мая 2009
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 255555
                                        
                                                Добрый день! Подскажите, как правильно писать эти названия- "Не спящие в Сиэтле " и "Не оставляющий следа". По правилам- причастия с не пишутся раздельно, если есть зависимые слова. Права ли я, а если нет, то будьте добры, объясните почему неправа ? Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Если слово "неспящие" употреблено в качестве существительного (субстантива), то возможно слитное написание. В сочетании "не оставляющий следа" возможно только отдельное написание отрицательной частицы. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                31 августа 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 255612
                                        
                                                Здравствуйте!  У Бродского есть такие строки:  Как нас учат книги, друзья, эпоха: завтра не может быть также плохо, как вчера, и слово сие писати в tempi следует нам passati.  Что означает последняя строка? Слова явно итальянские, но, переведя их, я не сумел понять смысла сказанного...
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Буквальный перевод: (нужно написать) в прошедшем времени.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                1 сентября 2009