Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
                                        № 217997
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                       
                                                К вопросу 217905.  Про возвратность я понимаю.  Но конкретно, как правильно писать: это показатель варьируется или этот показатель варьирует от 0, 1 до до 0, 5? Лично мне правильным кажется возвратная форма,но примеры из Национального корпуса русского языка свидетельствуют о том, что не реже в таком контексте употребляется и глагол варьировать. Ответьте, пожалуйста, какой глагол использовать в данном случае?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В данном случае варианты равноправны.
                                        
                                        
                                                22 марта 2007
                                        
                                
                                        № 219467
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                       
                                                Здравствуйте, уважаемые знатоки русского языка.
Хочу вас, во-первых, поблагодарить за помощь, которую вы регулярно оказываете мне. Я очень часто к вам обращаюсь и, честно говоря, помощь ваша порой просто неоценима. СПАСИБО!
Мой вопрос.
Когда речь идет о статьях в различных документов финансовой направленности, при их расшифровке, нужно ставить кавычки или нет?
Например:В статье «Средства защиты животных» отражают расход биопрепаратов.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Рады помочь.
Кавычки нужны, Вы написали верно.
                                        Кавычки нужны, Вы написали верно.
                                                17 апреля 2007
                                        
                                
                                        № 220183
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                                       
                                                Нигде не прочитал - сам помыслил.
Аргументируйте, пожалуйста, есть ли различие в понятиях "ждать" и "ожидать"?
Существует ли слово "ждание", аналогичное слову "ожидание", но отражающее ту же самую разницу в смыслах этих понятий?
Верно ли я считаю: "ждать" - глагол _активного_ действия, подразумевает "дождаться" достижения цели.
"ожидать" - глагол _пассивного_ действия, не подразумевает достижение цели, но готовность к этому событию.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                 См. ответ № 208128 . Существительное от глагола ждать в словарях не зафиксировано.
                                        
                                        
                                                26 апреля 2007
                                        
                                
                                        № 211088
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                
                                                Добрый день. Меня недавно пытались уверить, что в слове «договор» возможны два варианта ударения: на первую «О» - «дОговор» и на последнюю «О» - «договОр». Я знаю, что сейчас правильно ставить ударение на последнюю букву «о» - договОр (во множественном числе – «договоры»). А раньше говорили это слово с ударением на первую «О» - дОговор (во множественном числе – договора).
Подскажите, пожалуйста, правильный вариант.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: договОр, договОры, вариант договорА допустим в разговорной речи.
                                        
                                        
                                                29 ноября 2006
                                        
                                
                                        № 210472
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                       
                                                Здравстуйте! Я задавал вам уже вопрос! Но так и не получил ответа!
Скажите, в предложении может только одно дополнение или их может быть несколько? Например: Вы можете узнать информацию о выставках по телефону. Дополнением является (кого? что?) информацию о выставках, или информацию - это беспредложное дополнение (кого? что? В.П.), а о выставках  - предложное дополнение (о ком? о чем? Т.П.)  
                                        
                                        ответ
                                        
                                                К сожалению, мы не всегда успеваем отвечать на все вопросы. В предложении может быть несколько дополнений. Второй вариант разбора верен: информацию и о выставках -- два дополнения.
                                        
                                        
                                                23 ноября 2006
                                        
                                
                                        № 209106
                                        
                                                
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                                       
                                                Подскажите пожалуйста, правильно ли я рассавила падежи в именах числительных:
От семи целых четырех девятых отнять шесть целых две пятых ( от 7 4/9 отнять 6 2/5);
от трехсот сорока пяти отнять десять целых девять десятых ;
восемь сложить с девятью, с сорока семью, со ста сорока шестью, с четырехсот пятьюдесятью восьмью, с двумя тысячами пятьсот шестьюдесятью семью. Заранее спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        Корректно: восемь сложить с четырьмястами пятьюдесятью восьмью, с двумя тысячами пятьюстами шестьюдесятью семью. Остальное верно. Подробнее см. в «Письмовнике».
                                                7 ноября 2006
                                        
                                
                                        № 228051
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                       
                                                Здравствуйте! Большое спасибо за ваши ответы! (Лучше когда, чем никогда:)
 У меня два вопроса... (Один я уже задавал в несколько иной форме, но ответа не получил, к сожалению.)
1. Все трое(,) слегка навеселе, беззлобно шалили. 
   Нужна ли отмеченная запятая?
2. Стало больше(,) чем легко.
   Нужна ли отмеченная запятая? (Предложение несколоко корявое, но меня интересует пунктуация в подобной структуре.)
 Всего доброго! 
   
   
 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                1. Если есть оттенок значения причины (так как были слегка навеселе, шалили), то указанная запятая нужна. Если такого оттенка нет, то запятая не требуется. 2. Указанная запятая не нужна.
                                        
                                        
                                                28 августа 2007
                                        
                                
                                        № 206129
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                
                                                Здравствуйте!
Рассудите, пожалуйста. Изучив уже имеющиеся на Вашем сайте ответы на интересующий меня вопрос, я пришла к выводу, что знаки доллара и евро предпочтительнее ставить ПОСЛЕ цифр, через пробел - если только дело не касается биржевых и финансовых документов. Коллега доказывает обратное. Издание у нас не финансовое, а спортивное. Есть ли правило (либо норма), регулирующее правильное местоположение знаков доллара и евро? Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Определённого правила нет, наши рекомендации -- писать знак $ в неспециализированных изданиях через пробел после числа (как в ответе № 173548 ).
                                        
                                        
                                                29 сентября 2006
                                        
                                
                                        № 205888
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                                       
                                                Уважаемое справочное бюро!
По роду работы (переводы с чешского языка служебной корреспонденции) я постоянно сталкиваюсь со следующей проблемой: как корректно указать название и адрес зарубежной фирмы в русском тексте,уместно ли применение латинских букв.  Подскажите, пожалуйста, существует ли  российская норма, регулирующая данный вопрос. Мне удалось найти лишь рекомендации Союза переводчиков России, которые, к сожалению, не дают однозначного ответа.
С уважением
Виктория Умпрехт
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Точных правил нет. Есть рекомендации, согласно которым возможно написание названий иностранных компаний в русском тексте  латинскими буквами и без кавычек.
                                        
                                        
                                                27 сентября 2006
                                        
                                
                                        № 216242
                                        
                                                                                        
                                        
                        
                
                                                Пожалуйста, дайте ответ. Я пишу в третий раз и начинаю стыдиться своей назойливости.
ООО "...", именуемое в дальнейшем заказчиком, в лице директора Иванова И. А., действующего/щее на основе Устава...
На основе доверенности уж точно действует представитель, а вот в случае с Уставом какой из вариантов предпочтителен?
Имеет ли отношение слово рассусоливать к французскому слову sous-sol /подвал/?
Спасибо!!!! Вы же мне ответите?!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                1. Корректно: ООО «...», именуемое в дальнейшем Заказчиком, в лице директора Иванова И. А., действующего на основании Устава... 2. К сожалению, сведений об этимологии слова рассусоливать найти не удалось.
                                        
                                        
                                                22 февраля 2007
                                        
                                 
                         
                 
                         
                         
                        