№ 317571
Здравствуйте!
Нужно ли кавычить слово "тюлений" в словосочетании "тюлений отдых"? Это значение в словаре не зафиксировано, то есть кавычки необходимы?
ответ
Кавычки при словах, используемых не в своем обычном значении (в отличие от кавычек при прямой речи и цитатах и при собственных наименованиях), — знак факультативный. Поэтому речь может идти не о необходимости использовать кавычки, а лишь о том, будут ли они уместны и оправданны. В данном случае кавычки уместны, т. к. значения прилагательного тюлений 'максимально расслабленный, пассивный' в словарях пока действительно нет.
30 сентября 2024
№ 322587
Добрый день! Подскажите, пожалуйста! Имеется заголовок: О детском доме по архивным документам. Не нужны ли в нем какие-либо знаки пунктуации?
ответ
В заголовках такого типа ставится тире (см. параграф 17 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина): О детском доме — по архивным документам.
26 марта 2025
№ 323042
Здравствуйте! Нужны ли запятые в следующем предложении? Спасибо. В сундуке(,) кроме толстого слоя пыли и старых тряпок, ничего не оказалось.
ответ
Корректно с запятыми: В сундуке, кроме толстого слоя пыли и старых тряпок, ничего не оказалось. Сейчас рекомендуется выделять запятыми обороты с предлогом кроме независимо от значения предлога.
6 мая 2025
№ 323209
Добрый день! Нужна ли запятая перед "как" в следующем предложении: "Он был опустошён и не знал, как ему жить дальше" ?
ответ
Да, запятую надо поставить.
19 мая 2025
№ 323741
Здравствуйте! Никак не могу разобраться, подскажите, пожалуйста.
Нужны ли здесь кавычки:
Прошли соревнования в (")Лужниках(")?
Булу очень признательна за ответ!
ответ
Да, кавычки нужны: в «Лужниках». Так называемые условные названия объектов, например спортивных сооружений, стадионов («Лужники», «Локомотив»), нужно заключать в кавычки в текстах, где они упоминаются. Это, в частности, позволяет разграничивать условные названия (стадиона) и реальные названия (деревня Лужники).
8 июля 2025
№ 325638
Здравствуйте, подскажите, нужно ли обособлять запятыми в данном предложении сравнение "как щенок"?
Он ручной, как щенок, совершенно людей не боится.
ответ
13 сентября 2025
№ 326412
Здравствуйте!
Подскажите, нужна ли запятая в предложении: "На мне красное платье с одним рукавом и укладка(,) как у Мерлин Монро"
ответ
Запятая нужна, она обособляет сравнительные оборот: На мне красное платье с одним рукавом и укладка, как у Мэрилин Монро. Сочетание на мне укладка кажется не очень удачным...
8 октября 2025
№ 310722
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, ставится ли в следующем предложении запятая перед тире? Я понимаю, что, по идее, нужно закрыть оборот запятой, но не «съедается» ли она в таком случае (перед ФИ)? И бывают ли вообще случаи, когда запятая в подобных конструкциях может не ставиться перед тире? Спасибо. «А на вопросы героев будет отвечать клинический психолог, который специализируется на пищевых расстройствах – Николай Смирнов».
ответ
Правильно с запятой: А на вопросы героев будет отвечать клинический психолог, который специализируется на пищевых расстройствах, – Николай Смирнов.
Николай Смирнов – поясняющее приложение к подлежащему психолог, оно отделяется с помощью тире. Между поясняемым и поясняющим словом расположена придаточная часть, которую нужно закрыть. В подобных случаях запятая никогда не «съедается» тире.
15 августа 2023
№ 284997
Отношусь с уважением и благодарностью к вашей работе, но меня удивляет, что на вопросы, которые элементарно можно найти в орфографическом словаре, вы даете ответы, а на более сложные ответов нет, причем неоднократно, имею в виду не только себя , но отклики других пользователей. Тем не менее вопрос. " В руководстве разведки в то время сидел западный "крот". Кавычки в данном случае нужны? Спасибо.
ответ
Кавычки нужны. Однако их можно снять, если читателям будет понятно, в каком значении употреблено слово крот, если это слово используется в тексте часто.
2 ноября 2015
№ 285089
Вьетнамский дипломат носит имя "Россия". Вьетнамского дипломата зовут "Россия". Нужны ли кавычки, если у этого дипломата вьетнамское имя, которое в переводе на русский язык означает "Россия"? Согласно Письмовнику составные названия, не являющиеся условными, т.е. реальные собственные имена, в кавычки не заключаются. Но ведь её настоящее имя транслитерируется на русский язык иначе, а "Россия" - только перевод. Благодарю за ответ.
ответ
Сначала лучше написать, что имя вьетнамского дипломата такое-то и переводится на русский язык как Россия. А далее предпочтительно называть дипломата вьетнамским именем, а слово Россия в качестве имени не использовать.
9 ноября 2015
