большое еравное | Ответы справочной службы

№ 200424

Здраствуйте. Подскажите, пожалуйста, откуда произошел фразеологизм "Краеугольный камень"? Что он означает? Большое спасибо! Лариса.

ответ

Краеугольный камень. 1. Основание, фундамент чего-л. 2. Основа, главная идея чего-л.
Выражение из Библии: «Я полагаю на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, крепко утверждённый». В русский язык выражение пришло из старославянского, первоначальное значение -- «камень, лежащий в основании какой-л. постройки». Как писал шанский в 1985 году, в русских сёлах ещё и сейчас под угол дома кладут большие камни. Выражение заимствовано старославянским языком из древнегреческого, где оно было двусловным термином (от akron «вершина», «край, конец», «граница» и horia «угол») и восходит к строительному термину.

7 июля 2006

№ 223336

Добрый день! Хотелось бы узнать, в каких случаях слово "храм" пишется с заглавной буквы. Заранее благодарю за ответ! С уважением, Ольга.

ответ

Согласно словарю «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?» (В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова): орден рыцарей Храма (тамплиеров).

17 июня 2007

№ 228063

Скажите,пожалуйста,с заглавной ли буквы пишется слово"музей"в таких словосочетаниях как, музеи Московского Кремля, музей"Новый Иерусалим",музей изобразительного искусства.Или корректно и такое написание?

ответ

Как первое слово официального названия слово музей пишется с большой буквы. В остальных случаях (в том числе в приведенных примерах) -- с маленькой.

28 августа 2007

№ 205854

Скажите, пожалуйста, как правильно писать при переводе на русский язык английские названия (типа: палата общин, палата лордов, королева, акт парламента, лорд-канцлер, конгресс, сенат) с большой или с маленькой буквы. Спасибо.

ответ

Все слова пишутся со строчной (маленькой) буквы, но в случае Королева Нидерландов - с прописной.

26 сентября 2006

№ 206667

Здравствуйте! Нужно ли ставить слово "КОРЗИНА" в кавычки и писать его с большой буквы, если в оно употребляется в значении интернет-корзина: Зайти на сайта и положить товары в "Корзину"? Спасибо!

ответ

Если "корзина" - это раздел сайта, то кавычки нужны.

5 октября 2006

№ 223690

Здравствуйте, не могли бы вы пояснить, почему нельзя употреблять выражения "перебор скорости", "перебрать скорость" (Вопрос №223623 http://spravka.gramota.ru/buro.html?gotoq=223623)? Ведь существуют выражения "набор скорости", "набрать скорость".

ответ

Глагол набрать имеет значение 'постепенно увеличивая, достичь нужной степени чего-либо'. Глагол перебрать соотносимого значения вроде 'постепенно увеличивая, достичь слишком большой степени чего-либо' не имеет.

22 июня 2007

№ 223770

Для изделий "Хохломы"-верно? Аля.

ответ

Сочетание построено неверно. Слово хохлома пишется с большой буквы без кавычек, если имеется в виду село, и с маленькой, если имеются в виду изделия.

22 июня 2007

№ 223576

В связи с моим предыдущим вопросом: как правильно: Государственный Русский музей или Государственный русский музей?

ответ

Правильно: Государственный Русский музей (согласно словарю «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?» (В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова).

20 июня 2007

№ 207664

Скажите, пож, с прописной или строчной нужно писать названия лекарств. Например, супрастин, банеоцин, фосфалюгель, линекс, лопедиум и т.п. Спасибо.

ответ

Обиходные названия лекарств пишутся с маленькой буквы без кавычек, а названия соответствующих торговых марок - с большой буквы в кавычках (в специализированных текстах).

17 октября 2006

№ 227058

В предложении "Межправительственное соглашение между..." какое слово пишется с заглавной буквы: Межправительтственное, Соглашение или оба?

ответ

Если это официальное название соглашения, с большой буквы пишется первое слово. Если речь идет не об официальном названии, оба слова пишутся с маленькой буквы.

9 августа 2007

Почитать на грамоте