№ 326705
Как транскрибируется имя чилийской поэтессы Мистраль: ГабриЕла или ГабриЭла? В печатных сборниках на русском есть оба варианта.
ответ
Справочник «Иностранные имена и названия в русском тексте» Р. С. Гиляревского и Б. А. Старостина рекомендует писать имя Габриела через е.
14 октября 2025
№ 328321
Как правильно применить множественное число отчества, если объединяются мужское и женское имя, п: Михаил и Анна Ивановичи?
ответ
Одно отчество в таких случаях не используется. Правильно: Михаил Иванович и Анна Ивановна.
29 ноября 2025
№ 321288
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, грамотна ли фраза "Могу, умею, практикую"? Разве "могу" и "умею", по сути, не одно и то же? Спасибо.
ответ
Фраза стала устойчивой, однако она при этом вполне корректна. Мочь — иметь возможность, быть в состоянии, иметь достаточно сил сделать что-л.; уметь — обладать умением делать что-л. благодаря знаниям или навыку к чему-л.
23 января 2025
№ 277969
Всегда ли нужны запятая в данном случае? Т.е. с обеих сторон. ..., равно как и остальных,...
ответ
15 сентября 2014
№ 325713
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Хорошо, мы изменим формулировку вопроса. У нас в редакции возник спор, как правильно расставить знаки препинания в данном предложении: «Это что такое — похороны «Челси»? — выкрикнул какой-то шутник, — пишет Даунинг. — На трибунах «Стэмфорд Бридж» раздался оглушительный хохот». Помогите нам
ответ
Корректно (если часть На трибунах «Стэмфорд Бридж» раздался оглушительный хохот — это тоже слова, которые пишет Даунинг): «„Это что такое — похороны 'Челси'?“ — выкрикнул какой-то шутник, — пишет Даунинг. — На трибунах „Стэмфорд Бридж“ раздался оглушительный хохот».
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
16 сентября 2025
№ 291504
Здравствуйте, скажите пожалуйста, можно ли сказать "ТО каких результатов мы достигли в нашем сегодняшнем выпуске" или нужно использовать "О том..."?
ответ
Нужно видеть фразу целиком.
25 декабря 2016
№ 258419
Подскажите, пожалйста, как правильно: кипельно белый или кипенно белый? Спасибо!
ответ
Верно: кипенно-белый (как кипень).
4 декабря 2013
№ 259018
Здравствуйте. Подскажите, как правильно: "в первом ряду" или "на первом ряду"? Благодарю.
ответ
Корректно: (сидеть) в первом ряду.
12 марта 2010
№ 224113
Добрый день! Как правильно: туристическая сидушка или седушка. Не можем разобраться, какая основа. Пожалуйста, ответьте побыстрее.
ответ
Верно: сидушка (от слова сидеть).
28 июня 2007
№ 302570
Здравствуйте! "Будто надеясь" выделяется занятыми?
ответ
Как правило, да. Нужно видеть контекст.
22 сентября 2019
