№ 256506
был сокращён в общей сложности на 16,5 единиц – как правильно пишется «единиц/цы»?
ответ
Правильно: 16,5 единицы. Существительным управляет дробь: пять десятых единицы.
16 ноября 2009
№ 260713
Вобщем, как вводное слово, пишется отдельно?!! В общем?
ответ
Правильно: в общем, ср.: вообще.
21 апреля 2010
№ 320055
Переводятся ли имена собственные с иностранного на русский язык и с русского на иностранный? Интересуют не конкретные примеры, а общее положение дел.
Не знаю, как вам написать ЕЩЕ более конкретно.
ответ
Если Вы имеете в виду передачу внутренней формы заимствованного имени, то, как правило, не переводятся. Например, никто не станет называть Светланой француженку по имени Claire. Однако если автор иноязычного художественного текста использует так называемые говорящие имена, без понимания которых смысл текста оказывается для читателя обеднен, то такие именования переводятся. Таковы, например, имена некоторых персонажей цикла романов о Гарри Поттере: фамилию Longbottom ('толстозадый') переводили как Долгопупс и Длиннопопп.
11 декабря 2024
№ 316414
"В карманах которой находились деньги общей суммой более 3,5 тысячи рублей". Подскажите, тысячИ или тысяЧ? Необходимо использовать именно числительное в таком формате.
ответ
Корректно: суммой более 3,5 тысячи рублей.
См. также 226534
26 августа 2024
№ 318563
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед вторым союзом «или»: аттестат об основном общем образовании или аттестат о среднем общем образовании и приложение к нему(,) или справку об обучении из организации?
ответ
Судя по всему (хотя предложение не приведено полностью), в данном случае есть три однородных члена предложения, перед каждым из которых, кроме первого, повторяется союз или. Если это так, то корректно следующее пунктуационное оформление: ...аттестат об основном общем образовании, или аттестат о среднем общем образовании и приложение к нему, или справку об обучении из организации. Сравним пример из параграфа 13.6 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя: Иные хозяева вырастили уже вишни, или сирень, или жасмин (Ф.).
1 ноября 2024
№ 247328
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно: ответить общЕ или ответить общO, и почему? С уважением и надеждой на скорый ответ, Ирина.
ответ
Литературная норма: общо.
16 октября 2008
№ 267132
Подскажите, как правильно ставить ударение: - КрОшится или крошИтся ? - по стЕнам или по стенАм Если есть общее правило, подскажите его, пожалуйста.
ответ
В обоих случаях верны оба варианта.
28 октября 2012
№ 298295
Как правильно говорить: несколько сортов сыра или несколько сортов сыров? Как формулируется общее правило? ведь мы никогда не говорим несколько сортов гриба
ответ
Изменяется по числам только первое слово: сорт сыра - разные сорта сыра; сорт грибов - разные сорта грибов.
3 октября 2018
№ 229873
Коково общее правило написания названий должностей (что пишется с заглавной буквы?), пример: генеральный директор, главный инженер, заместитель генерального директора и т.п.?
ответ
С большой буквы пишутся названия высших государственных должностей, например: Президент Российской Федерации, Председатель Правительства Российской Федерации. Названия остальных должностей пишутся с маленькой буквы: генеральный директор, главный инженер, заместитель генерального директора.
24 сентября 2007
№ 252558
Как правильно: Общее содержание золота в земной коре минус ноль целых пять десятимиллионная процентов или ноль целых пять десятимиллионных процента? Заранее спасибо!
ответ
Правильно: пять десятимиллионных процента. А зачем нужен "минус"?
15 апреля 2009
