№ 227403
Как правильнее писать "de facto" или просто de facto (курсивно) (остальной текст на русском языке)?
ответ
Кавычки не нужны, можно писать de facto. Но это слово давно зафиксировано в словарях в написании кириллицей: де-факто, может, лучше использовать этот вариант?
15 августа 2007
№ 325347
Здравствуйте!
Прошу помочь: правильна ли расстановка знаков препинания в таком предложении (сомнения вызывает постановка запятых, взятых в скобки) :
Встречи пройдут по следующим адресам:
ул. Прохладная, д. 7, стр. 1(,) -- 01.10.2025(,)с 15:00 до 17:00;
ул. Донбасская, д. 20(,) -- 02.10.2025(,) с 16:00 до 18:00.
Спасибо!
ответ
Поскольку перечисляются, как свидетельствует обобщающее слово, именно адреса, информацию о дате и времени встреч уместно заключить в скобки; запятая между датой и временем не требуется: Встречи пройдут по следующим адресам: ул. Прохладная, д. 7, стр. 1 (01.10.2025 с 15:00 до 17:00); ул. Донбасская, д. 20 (02.10.2025 с 16:00 до 18:00).
4 сентября 2025
№ 306033
Здравствуйте! У вас в словаре написано, что "блиц..." в составе сложных слов пишется слитно, но в примерах, приведённых ниже, все слова написаны через дефис. Так как же правильно? http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&ro=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%86
ответ
В вопросах правописания следует ориентироваться на орфографические, а не толковые словари. Таким образом, блицтурнир, блицинтервью, блицопрос и другие слова с первой частью блиц- пишутся слитно.
16 июня 2020
№ 310685
Скажите, пожалуйста, опускается ли ноль при записи времени менее 10 часов? С 9:00 до 12:00 или с 09:00 до 12:00? И ещё, как быть с полуночью: 00:00 или 0:00?
ответ
В научно-технических документах часы записываются двумя цифрами, поэтому правильно: с 09:00 до 12:00, 00:00. В других текстах формат записи с двоеточием не рекомендуется.
14 июля 2023
№ 230501
Какой знак препинания следует ставить во временных интервалах: "январь (-) март", "1941 (-) 1945", "10:00 (-) 18:00"?
ответ
Январь - март (тире с пробелами), числительные - тире без пробелов.
5 октября 2007
№ 293042
Здравствуйте! Компьютерные музыканты называют себя CJ (Computer Jockey) по аналогии с диджеями. Как же их грамотно называть в русских текстах - сохраняя оригинальную аббревиатуру (CJ) или превращая слово в неологизм "сиджей"?
ответ
Оба варианта возможны, при этом новое слово сиджей предпочтительно писать в кавычках.
5 мая 2017
№ 318188
Подскажите пожалуйста, как правильно писать интервалы чисел, например в тексте идет такое содержание:
- в интервале от 0,2 до 30 (включ.) т ± 20 кг;
- свыше 30 до 60 (включ.) т ± 40 кг;
- свыше 60 до 100 т ± 100 кг.
Спасибо за разъяснение.
ответ
24 октября 2024
№ 221492
20 % пишется с пробелом?
A 20 - 30 %? Там тире с пробелами?
ответ
Верно: 20 %, 20--30 %.
18 мая 2007
№ 264072
Скажите, пожалуйста, нужно ли делать обособление запятыми в следующих двух предложениях: 1) Приглашаем вас 10 октября с 8.00 до 20.00 на избирательные участки. (с 8.00 до 20.00 - является ли обособляемым обстоятельством или нет?) 2) смотрите каждый вторник в 19.30 передачу "Хочу все знать". (аналогичный вопрос относительно в 19.300
ответ
В обоих случаях обособление не требуется.
24 сентября 2010
№ 233750
Уважаемые специалисты!
(подозреваю, что вопросы, подобные моему, уже разбирались, но поисковый запрос на сайте не дал готового ответа)
Уже не первый раз на форумах возникает вопрос о правильном написании фамилии -- Фрейд или Фройд.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B4
Правомерно ли указывать на ошибку и рекомендовать исправить Фрейд на Фройд? (соответственно, по аналогии -- Броуновское [движение] на Брауновское, [залив] Гудзон на Хадсон, Moscow на Moskva, и т.д.)
Заранее спасибо за ваши ответы и ценные ссылки.
Вах!
ответ
Следует сверяться с рекомендациями словарей (например, словаря Ф. Л. Агеенко в окне «Проверка слова», БСЭ на «Яндексе»). Так, написание Фройд не зафиксировано ни в одном из доступных нам словарей.
3 декабря 2007
