Ответ справочной службы на вопрос №293042 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 293042

Здравствуйте! Компьютерные музыканты называют себя CJ (Computer Jockey) по аналогии с диджеями. Как же их грамотно называть в русских текстах - сохраняя оригинальную аббревиатуру (CJ) или превращая слово в неологизм "сиджей"?

Ответ

Оба варианта возможны, при этом новое слово сиджей предпочтительно писать в кавычках.

5 мая 2017

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, с двумя или одной "н" следует писать "ограничены" в следующем случае: Следует понимать, что возможности выявления непосредственного источника внутреннего кровотечения при обычном осмотре ограничены: - грудь; - таз; - спина. Спасибо!

Корректно: Следует понимать, что возможности выявления непосредственного источника внутреннего кровотечения при обычном осмотре ограничены.

Страница ответа

Нужна ли запятая после "в себя" в предложении "Чтобы хоть как-то прийти в себя делаю несколько глубоких вдохов"?

Запятая нужна — это сложноподчиненное предложение.

Страница ответа

Здравствуйте, уважаемые эксперты Грамоты! Пожалуйста, разъясните, как правильно писать прилагательные с частицей НЕ в случае их употребления одновременно с усиливающими наречиями по типу совсем, вовсе, очень? Столкнулись с трудностями написания словосочетания "совсем (не) хороший поступок": нехороший = плохой, значит можно писать слитно, но при наличии наречия нужно писать раздельно. Как быть?

В составе конструкций, усиливающих отрицание, не пишется раздельно: совсем не хороший поступок = отнюдь не хороший поступок.

В составе конструкций, подчеркивающих утвердительное значение, не пишется слитно: совсем нехороший поступок = очень нехороший поступок.

Страница ответа

Все ответы справочной службы