№ 250425
Здравствуйте. Не подскажете,есть ли он-лайн словари собственных имен с ударением? (например, Бальмонт Константин)
ответ
В разделе «Проверка слова» нашего портала размещен электронный словарь Ф. Л. Агеенко «Собственные имена в русском языке».
15 января 2009
№ 253269
Добрый день, будьте добры, подскажите, как правильно произносится по-русски фамилия композитора Дж. Верди - с твердым "в" или с мягким? Если это возможно, не могли бы Вы приветси ссылку на соответствующий словарь или правило. Заранее спасибо.
ответ
Согласный В произносится твердо: [вэ]рди. См.: Агеенко Ф. Л. Собственные имена в русском языке. М., 2001.
21 мая 2009
№ 253915
Здравствуйте!Является ли ошибкой выражение "завести уголовное дело"? Или допустим только один вариант:"возбудить уголовное дело?"
ответ
Для обиходной речи это не ошибка. Но в юридическом языке используется именно второй названный Вами оборот речи.
2 июля 2009
№ 253955
Уважаемая Редакция! У меня такой вопрос: какова этимология слова "шмакодявка" и что оно точно обозначает? Я сделала попытку узнать у пользователей http://otvet.mail.ru/question/26992764/ http://otvet.mail.ru/question/27010557/ и получила такие ответы. но направления настолько разные, что я, как иностранка, не могу сама разобраться. Приходится обратиться за помощью. Спасибо за внимание! Всего доброго! Дорота
ответ
Точной этимологии нет. Это жаргонное слово, означающее 'девочка, девушка-подросток', возможно, образовано в детском языке (ср. козявка, малявка).
6 июля 2009
№ 257479
Здравствуйте, знаю, Вы уже как-то отвечали на этот вопрос. Какие Вы можете посоветовать компетентные сайты по украинскому правописанию? Спасибо.
ответ
Можем посоветовать Вам материалы лингвистического портала MOVA.info (на портале есть ссылки на интернет-ресурсы, посвященные украинскому языку).
29 января 2010
№ 279982
Помогите, пожалуйста! Как разобрать по составу слово "взрослый"? Согласно Википедии, "вз-" - приставка с редуцированным гласным, а "-рос-" - корень. Верно ли это?
ответ
Это верно исторически, но в современном русском языке приставка в этом слове уже не выделяется. Корень взросл-.
5 декабря 2014
№ 284508
Как правильно писать троянский конь или Троянский конь? Почему?
ответ
Корректно написание со строчной буквы: троянский конь. Это устойчивое выражение, давно закрепившееся в языке. См. словарную фиксацию.
7 октября 2015
№ 224446
Скажите, пожалуйста, что означает выражение "воду носить в ушах"? Например, в этом случае. Я для тебя готов воду насить в ушах.
Спасибо.
ответ
В русском языке такого устойчивого сочетания нет. Можно предположить, что значение этих слов -- 'готов на всё'.
5 июля 2007
№ 220568
Вы уже давали ответ, что оба варианта одновремЕнно и одноврЕменно верны. Скажите, пожалуйста, какой из них предпочтительный. Помню, что в институте говорили, что в случае с наречием - ОдвремЕнно - предпочтительный. Но поскольку в речи многие употребляют одноврЕменно, то и сми стали его использовать, и этот вариант стал очень распространенным и официально допустимым. Верно ли это объяснение?
в случае же в прилагательным - правильно одноврЕменный, а одновремЕнный - просторечие. верно ли такое объяснение? спасибо большое.
ответ
В современном русском языке эти варианты равноправны (и в случае с наречием, и в случае с прилагательным).
3 мая 2007
№ 206561
Здравствуйте? Корректно ли написание во множественном числе ПОЛУЧАЕМЫЕ ЗАРПЛАТЫ, а в единственном - КОНСЕРВА
Спасибо. Матвей
ответ
Грамматически форма получаемые зарплаты возможна, однако употреблять её не рекомендуется. Слова консерва в русском литературном языке нет.
5 октября 2006
