Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 314540
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в переводном художественном тексте названия песен популярных исполнителей нужно оставлять на языке оригинала (напр., Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast) или транскрибировать кириллицей ("Естердей", "Смеллс лайк тин спирит", "Ду хаст")? Спасибо!
ответ
Подобные названия следует оставлять на языке оригинала: популярные песни Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast.
26 июня 2024
№ 279170
Уважаемая Грамота.ру, добрый день! Обращаюсь первый раз, но вопрос срочный! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "Давление 120/80, НЕ/НИ ниже(,) НЕ/НИ выше" - и нужна ли здесь запятая. Заранее спасибо!!!
ответ
Верно: ни ниже, ни выше (не ниже и не выше).
6 ноября 2014
№ 259728
Здравствуйте! Помогите разобраться! "И более 60 процентов из них - люди в возрасте от 15- до 30 лет." Как правильно прочитать "более шестьдесят" или более "более шестидесяти." Заранее благодарен!!!!!!!!
ответ
Правильно: И более шестидесяти процентов...
30 марта 2010
№ 225472
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, нужно ли выделять запятыми слово "соответственно" в предложении
"Как "благоприятную" и "удовлетворительную" ее охарактеризовали соответственно 10% и 60% руководителей торговых организаций"?
В данном случае оно является частью предложенияи или вводным словом?
Спасибо.
ответ
Слово соответственно в данном случае не является вводным и не выделяется запятыми.
17 июля 2007
№ 283085
Добрый день! Подскажите, как верно указывать окончание слова "рубль" при следующей расшифровке стоимости: 243 111,87 (Двести сорок три тысячи сто одиннадцать и 87/100) рубля или рублей и почему. Спасибо.
ответ
Правильно: 243 111,87 рубля (существительным управляет дробная часть: восемьдесят семь сотых рубля) или 243 111 рублей 87 копеек.
6 июля 2015
№ 305446
Как правильно: "В соответствии со статьей 41 Конституции Российской Федерации" или "В соответствии со Статьей 41 Конституции Российской Федерации"?
ответ
Правилен первый вариант.
29 апреля 2020
№ 295449
Здравствуйте. Нужно ли повторять знак процента? Процентная ставка варьируется от 9 до 11% годовых. (... от 9% до 11% годовых?)
ответ
Знак процента набирается только один раз – после ряда чисел: Процентная ставка варьируется от 9 до 11% годовых.
30 ноября 2017
№ 233651
Добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста, как правильно "в период с 21 по 25" или "в период с 21 до 25"?
ответ
См. в «Непростых словах».
28 ноября 2007
№ 261953
Здравствуйте! Как правильно написать: "Участок 11,6 сотки" или "Участок 11,6 соток"? Заранее спасибо!
ответ
Правильно: 11,6 сотки. Существительным управляет дробная часть.
25 мая 2010
№ 321819
Добрый день!
Как правильно: "в рейтинг вошлИ 51 компания из региона" или "в рейтинг вошлА 51 компания из региона"
ответ
Корректно: в рейтинг вошла 51 компания из региона.
13 февраля 2025
