Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 255612
Здравствуйте! У Бродского есть такие строки: Как нас учат книги, друзья, эпоха: завтра не может быть также плохо, как вчера, и слово сие писати в tempi следует нам passati. Что означает последняя строка? Слова явно итальянские, но, переведя их, я не сумел понять смысла сказанного...
ответ
Буквальный перевод: (нужно написать) в прошедшем времени.
1 сентября 2009
№ 255801
Допустимо ли писать "Моему сыну 7,5 лет"? Или правильно все же "Моему сыну 7,5 года"?
ответ
Лучше написать словами: семь с половиной лет.
8 сентября 2009
№ 258266
Здравствуйте! Как правильно написать "произошло залитие квартиры" или "произошел залив квартиры"? Спасибо.
ответ
Оба варианта некорректны. Лучше написать: квартиру залили.
26 февраля 2010
№ 241438
как правильно написать записку для вуза о необходмости уехать в другой город
ответ
Строгой формы нет, можно написать своими словами.
3 июня 2008
№ 254038
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, возможно ли сокращение имени "Данте Алигьери" как "А. Данте"?
ответ
Лучше написать просто: Данте (без инициала А.).
7 июля 2009
№ 261237
Здравствуйте! Сильный порывистый ветер - нужна ли запятая? По-моему, нужна, но пишут без.
ответ
Можно написать и с запятой, и без.
29 апреля 2010
№ 262423
Скажите, пожалуйста, как правильно: 4,5 года или 4,5 лет. Если речь идёт о возрасте. Заранее благодарю.
ответ
Лучше всего написать: четыре с половиной года.
21 июня 2010
№ 263120
Как грамматически правильно написать, если речь идет о лице женского пола: "Поздравление с юбилеем Григорьеву Р. Н."
ответ
Можно написать: поздравление для Р. Н. Григорьевой.
13 августа 2010
№ 215792
скажите, пожалуйста, как будет выглядеть сокращение 210 рублей за час? 210 руб./час? а за 2,5 часа? Или все-таки лучше написать полностью? Причем текст перегружен цифрами. Спасибо
ответ
Лучше не использовать сокращение, а написать полностью.
15 февраля 2007
№ 267542
Как пишется слово _хенд-мэйд? спасибо
ответ
К сожалению, словарная фиксация отсутствует. Можно написать хендмейд.
30 ноября 2012
