№ 244025
в дополнение к вопросу № 244023 извиняюсь, м.б. неточно выразился: имеется в виду, что в переводе с итальянского мафиозИ - это представителИ мафии. просто любопытно почему в русском языке в единственном числе используется иностранное слово во множественном числе.
ответ
Такой случай не редкость, иногда иноязычные слова, имеющие в языке-источнике форму множественного числа, в русском языке приобретают форму единственного числа. Вот примеры подобных заимствований из другого языка, английского: рельс (от англ. rails – мн. ч. от rail), бакс (от амер. англ. bucks – мн. ч. от buck).
6 августа 2008
№ 308734
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания в данном предложении (именно в такой конструкции): "Документ согласован с заинтересованными лицами, а именно: 1. лицом А(;)(,) 2. лицом Б(;)(,) 3. лицом В(;)(,) и направлен им для использования." Спасибо!
ответ
Цифра с точкой в подобном перечислении стоять не может. Нужно как-то выйти из этого невозможного пунктуационного положения. Лучше всего цифры убрать совсем. В них нет необходимости, так как нумерованных компонентов мало, они нераспространенные, не имеют внутренних знаков: Документ согласован с заинтересованными лицами, а именно: лицом А, лицом Б, лицом В — и направлен им для использования.
Если по каким-то причинам нумерацию нужно сохранить, то предлагаем такой вариант: Документ согласован с заинтересованными лицами, а именно: 1) лицом А, 2) лицом Б, 3) лицом В — и направлен им для использования.
21 октября 2021
№ 284950
Здравствуйте. При подготовке материала в номер возник вопрос: частица НЕ или НИ должна быть в этом предложении: Нет в России семьи такой, где б НЕ/НИ памятен был свой герой… Пожалуйста, подскажите (по возможности как можно быстрее). Спасибо.
ответ
Правильно: Нет в России семьи такой, где б не памятен был свой герой.
29 октября 2015
№ 203651
Добрый день. Нужны ли кавычки и двоеточие в следующем случае прямой речи (это интервью):
И я все время задаюсь вопросом: "Почему именно я?"
м.б. корретнее вариант:
И я все время задаюсь вопросом - почему именно я?
Галина
ответ
Возможен первый вариант, а также вариант: И я все время задаюсь вопросом: Почему именно я? (в газетных текстах кавычки при прямой речи можно опустить).
21 августа 2006
№ 214134
Добрый вечер! Пожалуйста, подскажите: "Масса в порожнем состоянии(:) включает массу А, которая..., и массу Б."
Допустимо ли двоеточие, если речь идет о перечислении технических характеристик и до этого двоеточие не резало глаз в отсутствие сказуемых? Спасибо огромное заранее!
ответ
Условий для постановки двоеточия нет.
23 января 2007
№ 273321
Нужна ли запятая в этом предложении: "Спустя несколько дней исследования поверхности планеты были обнаружены тщательно скрытые признаки жизни."?
ответ
Постановка запятой не требуется.
14 февраля 2014
№ 267714
"Самой яркой И самой солнечной -- Жизни, полной подарков, Безоблачной!" Подскажите, пожалуйста, можно ли здесь оставить тире? Спасибо!
ответ
11 декабря 2012
№ 264324
Нужна ли запятая? Являясь мировым лидером(,) компания старается сделать жизнь лучше. Стеремясь улучшить качество обслуживания (,) мы будем благодарны Вам за...
ответ
Запятые нужны. Предложения не вполне корректны с точки зрения стилистики.
23 октября 2010
№ 272056
Здравствуйте! Ты же знаешь( ) он за тебя жизнь отдаст. Какой знак поставить в предложении после слова знаешь? С уважением, Мария.
ответ
В бессоюзном сложном предложении ставится двоеточие, если вторая часть имеет изъяснительное значение (между частями предложения можно вставить слово что): Ты же знаешь: он за тебя жизнь отдаст. Но можно здесь поставить и запятую. Окончательное решение принимает автор текста.
23 ноября 2013
№ 271462
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, корректна ли такая пунктуация: Сегодня - это мечта, завтра - начало новой жизни! Спасибо, очень жду
ответ
Такая пунктуация возможна, если подразумевается, что понятие "сегодня" представляет собой мечту.
16 октября 2013
