№ 316780
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: финансово-экономическое обоснование (чего?) проекта закона или финансово-экономическое обоснование (к чему?) к проекту закона (ФЭО - приложение к проекту закона)?
ответ
Правильно: «финансово-экономическое обоснование (чего?) проекта закона».
10 сентября 2024
№ 316772
Добрый день!
В орфографическом словаре есть только слово "водорастворимый". ВодНорастворимый - неправильно?
Заранее спасибо за ответ.
ответ
Да, корректно только прилагательное водорастворимый.
10 сентября 2024
№ 316768
Здравствуйте. Пожалуйста, подскажите, как правильно образовать прилагательное от словосочетания Восточная Русь: восточно-русский или (по аналогии со словарной фиксацией прилагательного "западнорусский") - восточнорусский. Спасибо.
ответ
Правильно: восточнорусский.
10 сентября 2024
№ 316764
Добрый день! В целях формирования позиции по делу, рассматриваемому в арбитражном суде Курганской области, просим пояснить следующее: в соответствии с правилами пунктуации и орфографии считается ли, что в требовании указанном ниже нужно выбрать одно из предложенных наименований или идет перечисление и нужно указать наименование медицинского изделия и с титульным листом и с приложением.
Требование:
«Наименование медицинского изделия (для идентификации товара, предлагаемого к поставке) указывается в соответствии с регистрационным удостоверением:
- указывается наименование медицинского изделия в соответствии с титульным листом регистрационного удостоверения;
- при наличии приложения к регистрационному удостоверению указывается наименование медицинского изделия, содержащегося в приложении, а также модель, модификация, вариант исполнения, артикул и т.п. (при наличии)».
ответ
Приведенный Вами текст следует интерпретировать следующим образом: наименование медицинского изделия указывается в соответствии с титульным листом регистрационного удостоверения, а в случае если имеется еще и приложение к регистрационному удостоверению, то указывается наименование, содержащееся в таком приложении. Однако формулировка не позволяет ответить на вопрос, следует ли при наличии приложения указывать только название, которое содержится в нем, или же необходимо указать и название, обозначенное на титульном листе регистрационного удостоверения, и название, указанное в приложении.
10 сентября 2024
№ 316762
У вас указано, что в слове затрапезный ударение ставится на втрое А- затрАпезный, однако в приложенном аудиовариание чтец говорит - затрапЕзный. Интересно, а если это фамилия, то где ставится ударение? Слушаю "Город Солнца" Рудашевского, все три книги человек был "ЗатрапЕзным", а в 4 превратился в "ЗатрАпезного". Мне на слух как-то привычнее - ЗатрапЕзный, все-таки по-гречески то трапЕзи - стол, а не то трАпези.
ответ
Правильно: затрапе́зный. В Метасловаре ошибка, обязательно исправим.
Если это фамилия, то ударение может падать на любой слог, это определяет носитель фамилии (или автор текста, если речь идет о персонаже). Но, конечно, в рамках одного произведения ударение в фамилии меняться не должно :)
10 сентября 2024
№ 316760
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, уменьшительно-ласкательное обращение к девочке Оле пишется как "Олюш" или с мягким знаком - "Олюшь"? Спасибо!
ответ
В таких формах имен мягкий знак на конце после шипящих не пишется: Олюш, Маш, Саш, Наташ и т. д.
10 сентября 2024
№ 316755
Добрый день! Пожалуйста, подскажите - корректно ли предложение: "В пятнадцатилетнем возрасте он поступил в музыкальное училище на класс скрипки"?
ответ
Корректно: В пятнадцатилетнем возрасте он поступил в музыкальное училище по классу скрипки.
10 сентября 2024
№ 316750
Нужны ли здесь кавычки?
Водитель рейсового автобуса «Анапа - Москва»
ответ
Нужны, если это название автобуса. Ср.: автобус, следующий по маршруту Анапа — Москва.
10 сентября 2024
№ 316743
Транскрипция слов невпопад и леопард - [н'ифпапат] и [л'иапарт] или [н'эфпапат] и [л'эапарт]?
ответ
Выбор той или иной системы транскрипции зависит от методики, однако очевидно, что в первых слогах интересующих Вас слов находится безударный гласный, который можно обозначить как [и].
10 сентября 2024
№ 316742
Здравствуйте! Про флешбэк нашёл ответ здесь, а вот про флэшфорвард - не нашёл. Гугл документы принимает за правильный вариант именно тот, что я написал. Но на контрасте с флешбэком такое написание мне кажется странным.
ответ
Нормативными словарями это слово пока что не зафиксировано, однако академический орфографический словарь указывает: флеш-... – первая часть сложных слов, пишется через дефис. Следовательно, корректное написание: флеш-форвард.
10 сентября 2024
