Фраза грамматически некорректна.
Следует закрыть причастный оборот: Участнику всероссийской конференции, посвященной творчеству Шнитке, в рамках фестиваля современного искусства.
Если это заголовок речи, сказанной кем-то на конференции в Италии, то следует изменить порядок компонентов ряда: Речь на конференции в Италии, на острове Сицилия.
Запятая не нужна.
Ошибок нет.
Правильнее: по итогам конференции будет принята стратегия; конференция завершится принятием стратегии.
Русский орфографический словарь
наголову, нареч. (разбить врага наголову), но сущ. на голову (как снег на голову; быть на голову выше кого-н.; с ног на голову)
В этом случае правильно раздельное написание: В регулярном чемпионате «Бостон» на голову превзошел конкурентов по Восточной конференции.
Следует писать директора магазинов, иначе можно понять, что у одного магазина несколько директоров.
Сочетание круглый стол пишется со строчной буквы и без кавычек.