№ 320956
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, будет ли в русском языке склоняться по падежам имя собственное в словосочетании маркиз де Велада?
ответ
В сочетании маркиз де Велада имя собственное не склоняется. Маркиз де Велада — это испанский дворянский титул, де Велада в нём не является фамилией, а обозначает отнесённость к территории под названием Велада. В этом сочетании склоняется только слово маркиз: маркиза де Велада, маркизу де Велада и т. д.
10 января 2025
№ 314844
Добрый день, Грамота. Подскажите, есть ли ошибка в конце фразы, где дефис? Если да, то как правильно?
«Вот же ж-то...»
похожие по смыслу варианты: «Да ты что?», «Вот это да», «Вот как».
ответ
Ошибка заключается в неправильном использовании дефиса.
Правильный вариант: Вот же ж то...
2 июля 2024
№ 302748
Подскажите, пожалуйста, корректно ли склонять название магазина "Да" в том случае, если не используется родовое слово "магазин"? т.е. "я купил в "Де", "я иду в "Ду", "в нашем городе нет "Ды".
ответ
Слово да не склоняется, поэтому и название склонять не следует: Я иду в "Да", купил в "Да".
4 октября 2019
№ 272912
Когда ставится дефис между словом и частицей "де", а когда – нет?
ответ
Частица -де всегда присоединяется дефисом: он-де, ничего-де, говорил-де. Но раздельно пишется компонент де в составе имен собственных: виконт де Бражелон.
27 января 2014
№ 298159
где должны стоять запятые: однородный крем, от белого до светло-бежевого цвета без запаха
ответ
Верно: однородный крем, от белого до светло-бежевого цвета, без запаха.
24 сентября 2018
№ 254485
Добрый день! Подскажите, пожалуйста: (не)доведение до суда уголовных дел слитно, или все-таки раздельно?
ответ
Не с существительными пишется слитно, если нет противопоставления. Правильно: недоведение до суда уголовных дел.
20 июля 2009
№ 257200
Подскажите, пожалуйста, как правильно произносить название города Лодейное Поле: [де] или [дэ]. Спасибо!
ответ
Верно мягкое произнесение согласного Д.
14 января 2010
№ 326090
Подскажите, граф де Ла Фер склоняется или нет?
У графа де Ла Фера?
По идее, должен склоняться. Но в моей книге 1977 года выпуска (из-во "Художественная литература") не склоняется.
Спасибо.
ответ
Кажется, что несклонение имени граф де Ла Фер можно объяснить разве что традицией. Поскольку авторы перевода романа «Три мушкетера» последовательно склоняют аналогичную фамилию де Ла Порт: Не говорил я вам разве, что она крестница господина де Ла Порта, доверенного лица королевы? Так вот, господин де Ла Порт поместил мою жену у ее величества...
29 сентября 2025
№ 306656
Добрый день! Возможно ли написание "а так же", где "так же" раздельно. Если да, то в каких случаях? Спасибо.
ответ
Если это не союз а также, то такое возможно. Например:
— А как он доберется сюда?
— А так же, как и мы: на троллейбусе!
6 октября 2020
№ 293036
Добрый день! Нужны ли в следующем предложении запятые, если да, то почему? "Мы размещались кто где хотел. Заранее спасибо.
ответ
Верно: Мы размещались, кто где хотел.
5 мая 2017
