№ 212890
Уважаемые грамотцы, подскажите, пожалуйста, как правильно: Х(х)абаровское региональное отделение
В(в)сероссийского педагогического собрания;
Н(н)аходкинский филиал В(в)ладивостокского государственного университета экономики и сервиса.
ответ
Корректно: Всероссийского педагогического собрания, находкинский филиал Владивостокского государственного университета экономики и сервиса.
23 декабря 2006
№ 244962
Университет, в котором я учусь, в его уставе называется "Государственный университет - Высшая школа экономики". В уставе так и написано -- с дефисом, но, наверное, должно быть тире. Не могли бы вы пояснить смысл этого знака препинания в данном названии, зачем он нужен и каким правилам соответствует? И еще, если там все-таки тире, а не дефис, то должно ли оно превращаться в дефис при сокращении: ГУ-ВШЭ, или ГУ--ВШЭ, или, может быть, ГУ -- ВШЭ?
ответ
Если говорить об орфографически правильном написании, оно было бы таким: ГУ «ВШЭ», Государственный университет «Высшая школа экономики».
Знак дефиса (орфографический) в официальном полном наименовании, конечно же, следовало бы заменить на пунктуационный знак тире. Дефис в аббревиатуре обосновать можно: аббревиатура – это единое слово.
25 августа 2008
№ 250031
Здравствуйте! Как правильно написать: Этот университет был построен в 1949 году. или: Этот университет построен в 1949 году. Жду вашего ответа. Спасибо!
ответ
24 декабря 2008
№ 246156
Уважаемая справка! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: - закончил (школу, университет) или - окончил (школу, университет). Информация необходима для пресс-релиза. Спасибо! Катерина
ответ
17 декабря 2015
№ 218010
Здраствуйте, скажите, пожалуйста, правильно ли составлено предложение, и нужен ли знак препинания? Запретить курение студентов, преподавателей и сотрудников в здании университета. Заранее спасибо!
ответ
Предложение следует перестроить, например: Запретить студентам, преподавателям и сотрудникам курить (или курение) в здании университета.
23 марта 2007
№ 200443
Меня спрашивает коллега-литературовед: когда и при каких обстоятельствах появилось слово СОВРЕМЕННЫЙ? Это, скорее всего, поморфемный перевод (калька) с одного из иностранных языков, но с какого именно? Спасибо за помощь.
У. Браун
Университет Корнелль
ответ
Как указывает Фасмер, это калька из латинского или из греческого языка. Латинское слово - contemporarius, греческое - synchronus. Русское слово, скорее всего, калька с греческого, пишет нам Н. И. Березникова. И латинское - тоже калька с греческого. Очень многие термины в славянских языках (у народов, исповедующих православие) скалькированы непосредственно с греческого. Такова, например, грамматическая терминология.
6 июля 2006
№ 244498
Здравствуйте. Меня интересует расшифровка аббревиатур. Надо ли все слова, которые входят в аббревиатуру, при расшифровке писать с большой буквы или в каждом случае свой вариант? Например, Московский Казачий кадетский корпус - что с большой, что с маленькой? Или Университет Российской академии образования?
ответ
Правильно: Московский казачий кадетский корпус, Университет Российской академии образования. Написание аббревиатуры прописными буквами вовсе не означает, что слова, представляющие собой расшифровку аббревиатуры, также пишутся с прописных букв.
14 августа 2008
№ 308153
Здравствуйте. Подскажите, как правильно писать «университет культуры и искусств» или «университет культуры и искусства»? Является ли второе написание ошибкой (если так написано в дипломе?)
ответ
В дипломе название учебного заведения должно быть записано буква в букву в соответствии с тем, как оно зарегистрировано (записано в уставе организации).
25 мая 2021
№ 242800
Уважаемая справка! Подскажите, пожалуйста, как писать слово ростовский (с прописной или строчной) в таких словосочетаниях, как ростовский аэропорт, ростовский зоопарк? Заранее спасибо.
ответ
Географическое определение пишется с прописной буквы, только если входит в состав официального названия, например: Ростовский государственный университет. Правильно поэтому: ростовский аэропорт (т. к. официальное название: ОАО «Аэропорт Ростов-на-Дону»). Что касается Ростовского зоопарка, то, судя по источникам в Интернете, его официальное название именно таково (Ростовский зоопарк, МУП «Ростовский зоопарк»), а значит, здесь правильно написание с прописной.
1 июля 2008
№ 203577
Правильно ли это: "Самарская область", "Россия" - писать с прописной буквы, а "самарцы, самарские магазины, самарская жизнь, российские банки и т.д." - со строчной? Подскажите, пожалуйста, как звучит это правило. Спасибо.
ответ
Правильно. С большой буквы пишутся образованные от географических названий прилагательные, если они являются составной частью географических и административно-территориальных названий, индивидуальных названий людей, а также наименований исторических событий, учреждений, памятников и т. п. В остальных случаях они пишутся с маленькой буквы. Поэтому: Самарская область, Самарский государственный университет, но: самарская жизнь, самарские магазины; Российская академия наук, Российский университет дружбы народов, но: российские банки, российские газеты.
18 августа 2006
