№ 216625
подскажите, пожалуйста, используется ли выражение "это тебе не фунт изюма" в значении "это непросто сделать" и есть ли у него синонимы. спасибо.
Светлана
ответ
Используется. Не фунт изюму - не пустяк, не шутка, дело вовсе не легкое. Ср. народные обороты: Это не блин (пирог) спечь, это не лапти сплесть.
28 февраля 2007
№ 238962
Нужна ли запятая: МАЛ ЗОЛОТНИК(,) ДА ДОРОГ
ответ
9 апреля 2008
№ 206334
Что означает пословица МАЛ ЗОЛОТНИК ДА ДОРОГ.
ответ
Пословица мал золотник, да дорог говорится о чем-либо незначительном с виду, но ценном.
2 октября 2006
№ 246450
Как правильно писать: Российский, Американский, или российский, американский и почему?
ответ
Написание со строчной: российский рубль, американский рынок. В составе собственных наименований, в названиях учреждений, организаций, обществ пишется, как правило, прописная: Российская академия наук, фильм «Американский пирог».
29 сентября 2008
№ 284405
Добрый день. Хотелось бы обратиться с просьбой разрешить лингвистический спор. Мама моего друга сказала: «Наложи в тарелку пирог, а то ешь над общей тарелкой». По-моему мнению, НАЛОЖИ в тарелку – это безграмотно. Нужно - положи в тарелку. Ведь можно наложить в штаны или наложить бинт на рану. Мой друг утверждает, что можно и положить в тарелку, и наложить в тарелку. Два варианта приемлемы и грамотны. Пожалуйста, рассудите нас. Заранее спасибо за ответ.
ответ
Одно из значений слова наложить — "положить в каком-либо количестве": наложить дров в печку, наложить книг на стол, наложить тарелку каши. Это значение зафиксировано в словарях. Поэтому предложение Наложи в тарелку пирог полностью корректно.
30 сентября 2015
№ 199987
можно ли говорить/писать "пироженное" или только "пирожное" и почему? Спасибо.
ответ
Правильно: пирожное. Существительное образовано от прилагательного пирожный (от существительного пирог с помощью суффикса суффикс н), поэтому в основе слова пирожное буквы е нет. (Ср: мороженое образовано от мороженый < от глагола морозить + суффикс отглагольного прилагательного ен).
3 июля 2006
№ 276727
Нужно ли ставить тире: От поэзии вокзалов (-) к романтике дорог. Бесконечность дорог (-) в задумчивой романтике вокзалов.
ответ
В обоих случаях можно поставить интонационное тире.
5 августа 2014
№ 327221
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какое окончание правильное: Ремонт дорог удалось сделать за счет экономии средств на содержание(и) дорог.
ответ
Корректно: Ремонт дорог удалось сделать за счет экономии средств, запланированных на содержание дорог.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
30 октября 2025
№ 325560
Здравствуйте! Верно ли употребление словосочетания «азиатский/африканский/хороший ВОЛОС», когда подразумеваются волосы во множественном числе? Является ли это литературной нормой или всё же разговорный вариант?
ответ
Подобное употребление не нарушает норм литературного языка, поскольку формы единственного числа могут выступать как обозначение вещества (точнее, вещественное значение, являющееся одним из значений данного слова, проявляется у формы ед. числа в определенных контекстах): варенье из сливы; трубка из черешни; дом из кирпича; резьба по камню, по дереву, по металлу; пирог с рыбой.
10 сентября 2025
№ 244434
Здравствуйте! Как пишется слово 5-ти месячный - слитно или раздельно, если пять написано именно так - цифрой с окончанием?
ответ
При цифро-буквенном написании следует оформить слово так: 5-месячный.
14 августа 2008
