№ 321590
Добрый день!
Работаю в научном медицинском журнале. Авторы присылают статьи, где на рисунках стоят точки вместо запятых — 3.2 вместо 3,2. Картинки – чаще всего графики, которые делает программное обеспечение иностранного прибора, при этом сохраняются они как изображения, а не как снимки с экрана (скриншоты). Должны ли мы в таких случаях менять точки на запятые, как это принято в русском языке?
ответ
В "Справочнике издателя и автора" А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой рекомендуется такая форма подписи к иллюстрациям: Рис. 1.18. Строение металлизированной фольги. Если Вы имеете в виду числовое обозначение величин на графиках, выраженное с точностью до одного знака после запятой, то необходима запятая вместо точки.
6 февраля 2025
№ 306968
Добрый день. Как правильно? Высота этого здания пятнадцать метров. или Высота этого здания - пятнадцать метров.
ответ
Правилен второй вариант. В специальной литературе тире в этом случае обычно не ставится: Высота этого здания 15 м.
7 декабря 2020
№ 208378
Здравствуйте! Недавно услышала в вагоне метро фразу " Побыстрее выходите из вагонов...Побыстрее проходите в вагоны..." Правильно ли это? Что-то не звучит. Или мне кажется? (кстати, и традиционная фраза "просьба освободить вагоны" тоже, по-моему неверна - ведь "освободить" звучит как приказ, даже оскорбительно)
Лидия
ответ
Приведенные Вами предложения корректны.
27 октября 2006
№ 201611
Напишите, пожалуйста значение нижеприведенных слов. (Те слова, напротив которых стоит знак вопроса, возможно, написаны неверно.)
секулярный
эпохе (?)
пресущенный
юшка
харезматический
ригалия
рецитация
пуаз (?)
страждать
надбой
барнус
вендетта
наременник
стакнуться
антиклерикальный (?)
антиглобалист
любострастие
спланический
месседж
мимовольный
ражий
санбенито
театинец
скурпулезный
экстатичный
чепрок
гимнософист
ретра
ответ
К сожалению, справочная служба не имеет возможности ответить на такой объёмный вопрос. Воспользуйтесь словарями.
23 июля 2006
№ 325503
В метро Санкт-Петербурга размещена реклама с надписью "Новая эра отечественного беспилотия". Корректно ли использовать слово "беспилотие" или единственный допустимый вариант это "беспилотность"?
С одной стороны здесь по форме есть сходство с "бесплодие-бесплодность", с другой - я использование слова "беспилотие" ранее не встречал нигде.
ответ
Нормативными словарями современного русского языка существительное беспилотие не зафиксировано. Однако нам встречались редкие упоминания этого слова в качестве термина, которым обозначают отрасль беспилотной авиации.
10 сентября 2025
№ 310133
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово "ретрооговорка" - слитно? Спасибо.
ответ
Да, первая часть сложных слов ретро... пишется слитно.
7 декабря 2022
№ 246914
Здравствуйте! Подскажите, как пишется "ретропроект, ретрокафе" слитно или через дефис? Заранее спасибо
ответ
Первая часть сложных слов ретро... пишется слитно. Вы написали правильно.
8 октября 2008
№ 285074
Здравствуйте! Прошу пояснить, можно ли писать/говорить "технический отдел согласовал документацию" (отдел - это не какой-то конкретный человек) или все таки "техническим отделом соглаована документация"? Спасибо!
ответ
9 ноября 2015
№ 229378
Здравствуйте.Как всё таки правильно говорить: живу в "Люблине"("Марьине","Выхине" и т.д.),или эти названия районов не склоняются и нужно говорить живу в "Люблино"?
ответ
7 сентября 2007
№ 228544
Подскажите, пожалуйста, как корректно написать в сокращенном варианте "погонные метры" — пм, п.м, п/м?
ответ
Верно: пог. м (без точки).
5 сентября 2007
