№ 206388
Скажите пожалуйста, как правильно говорить: "оперся о кровать" или "оперся на кровать"? Спасибо. Майя
ответ
Корректны оба варианта.
4 октября 2006
№ 206378
Как правильно говорить "пара носков" или "пара носок"? И почему?
ответ
В справочниках зафиксированы оба варианта как равноправные.
4 октября 2006
№ 206365
Напишите, пожалуйста, как правильнее написать: снимали в ста местах или в сотне мест? Наталья.
ответ
Оба варианта верны.
4 октября 2006
№ 206340
Пожалуйста, объясните разницу между глаголами "стать" и "встать" в такого рода предложениях:
"Все стало (встало?) на свои места".
Как правильно?
Спасибо.
ответ
Верны оба варианта.
3 октября 2006
№ 206270
Добрый день!
Как правильно написать: стена плача, или Стена плача, или Стена Плача??? Или нужно брать в кавычки? Имеется в виду стена плача в Израиле
ответ
Оба слова с прописной: Стена Плача.
3 октября 2006
№ 206297
Здравствуйте, подскажите, какое выражение правильное: "письмо вернулось с пометкой "адресат выбыл" или "письмо вернулось с отметкой "адресат выбыл"
ответ
Оба варианта правильны.
3 октября 2006
№ 206259
"оба датские причастия представляют собой..." или "оба датских причастия..."? Спасибо за ответ.
ответ
Корректно: оба датских причастия.
3 октября 2006
№ 206289
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: Сохранить в папкЕ/У "Мои документы" и Сохранить в файл/Е? Или возможны оба варианта?
Спасибо.
ответ
Корректно: сохранить где? в папке, в файле.
3 октября 2006
№ 206288
были проблемы с интернетом, поэтому не уверена, что мой вопрос попал к вам, поэтому повторяю его.
Как правильно "мафиози" или "мафиозо"; чем вообще отличаются эти слова по смыслу, если отличаются, конечно?
ответ
Эти слова -- синонимы, оба зафиксированы в словарях.
3 октября 2006
№ 206308
Страна утренней свежести - Северная Корея, Южная или любая?
ответ
Страна утренней свежести - перевод корейского слова Чосон (буквально - "утренняя красота"). Как написано в «Большой советской энциклопедии», этимология этого слова остаётся невыясненной. Многие авторы считают, что Чосон обозначало Восток или сторону, откуда восходит солнце. Первоначально Чосон - название племени или группы племён, образовавших союз племён или государство. Чосон как название корейского государства возродилось с установлением династии Ли (1392) и сохранялось до переименования Кореи в 1897 в империю Тэхан.
Таким образом, образное название Кореи - Страна утренней свежести - возникло задолго до разделения страны на Северную и Южную Корею, поэтому сейчас на это название претендуют оба государства.
Таким образом, образное название Кореи - Страна утренней свежести - возникло задолго до разделения страны на Северную и Южную Корею, поэтому сейчас на это название претендуют оба государства.
2 октября 2006
