№ 280334
"Нового главу администрации выберут в феврале". Верно ли использован мужской род прилагательного "новый"? Ведь глава - сущ. женского рода. Вот если глава администрации - мужчина, тогда, видимо, нужно употреблять в мужском роде "глава сказал", "глава сделал", "глава новый". А здесь ещё неизвестно, какого пола будет глава администрации, так как выборы только в феврале. Как же быть?
ответ
Ошибки нет. Глава в значении 'руководитель' может употребляться как существительное и мужского, и женского рода. Поскольку неизвестен пол будущего главы администрации, выбирается мужской род (т. к. женский будет однозначно указывать на то, что глава администрации будет женщиной).
25 декабря 2014
№ 318585
Почему слово спортсменка не является ошибкой, если это заимствование от слова ‘sportsman’, где man — мужчина? То же самое и со словом бизнесмен (‘businessman’). Могут ли такие слова вообще относиться к женскому роду? Насколько это корректно? Хотя, если во втором случае на замену постепенно пришло слово бизнесвумен (businesswoman), то спортсвумен (sportswoman) как-то пока не прижилось в русском языке, да и в обозримом будущем вряд ли.
ответ
В словарях английского языка сообщается, что слово sportsman используется для обозначения не только мужчины, но и женщины. Понятие «женский род» — грамматическое. Поэтому если производное слово спортсменка (образованное в соответствии с нормами словообразования русского языка, и говорить о какой-либо ошибке не приходится) принадлежит категории существительных женского рода, то слово бизнесмен остается существительным мужского рода даже тогда, когда именует лицо женского пола. В современной речи встречается не только бизнесвумен (от англ. businesswoman), но и бизнес-леди.
29 октября 2024
№ 288610
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, будут ли склоняться такие фамилии, как Шехаб и Черчан ? Спасибо большое, С уважением, Ирина
ответ
Склонять эти фамилии следует, если они принадлежат мужчинам.
25 мая 2016
№ 249765
Как правильно написать: выбрать подарок мужчине-Весам или мужчине-Весы?
ответ
Возможно: мужчине Весам. Но лучше избегать такого словоупотребления.
17 декабря 2008
№ 320077
Здравствуйте,м.фамилия косорик, склоняется по правилам русского языка или нет?как правильно чья тетрадь Косорик Давида или все же КосорикА Давида? спасибо
ответ
Такая фамилия склоняется, если принадлежит мужчине: тетрадь Косорика Давида.
11 декабря 2024
№ 328606
Склоняется ли молдавская мужская фамилия Гуцул?
ответ
Да, эта фамилия склоняется, если принадлежит мужчине: Петру Гуцулу.
14 декабря 2025
№ 328601
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли мужская фамилия Гисс?
ответ
Да, такая фамилия склоняется, если принадлежит мужчине: Александру Гиссу.
14 декабря 2025
№ 313738
Здравствуйте, подскажите, фамилия Тооч (Кирилл) склоняется?
ответ
Фамилия Тооч склоняется, если принадлежит мужчине. Правильно: о Кирилле Тооче.
28 мая 2024
№ 316070
Фамилия "Недождий" в дательном падеже?
ответ
Если фамилия принадлежит мужчине, корректно: Ивану Недождию (но: Елене Недождий).
11 августа 2024
№ 320572
Здравствуйте, подскажите, склоняется ли фамилия Копривица? В мужском и женском варианте. Спасибо!
ответ
Фамилия Копривица, принадлежащая как мужчине, так и женщине, последовательно склоняется.
24 декабря 2024
