№ 246489
Где падает ударение в слове "ремикс"? Орфографический словарь требует рЕмикс, а словарь "Русское словесное ударение" - ремИкс.
ответ
Правильное ударение: ремикс. Ошибка в электронной версии орфографического словаря исправлена.
30 сентября 2008
№ 244942
Подскажите, пожалуйста, куда должно падать ударение в названии района Москвы Строгино? Ударение на последний слог более популярно, но верно ли оно?
ответ
Ударение падает на окончание: СтрогинО.
25 августа 2008
№ 244514
Подскажите, пожалуйста, на какой слог падает ударение во французских фамилиях Талейран и Кольбер? Переносится ли ударение при склонении? В каком случае?
ответ
В фамилиях этих исторических деятелей ударение падает на последний слог. При склонении ударение падает на ту же гласную, что и в начальной форме.
15 августа 2008
№ 316090
Подскажите, пожалуйста, как правильно поставить ударение: положить НА голову или положить на гОлову? Переносится ли в данном случае ударение на предлог?
ответ
Корректно: положить на го́лову.
11 августа 2024
№ 322604
Здравствуйте! Куда падает ударение в слова немтырь (немой, региональное)? И куда будет падать ударение в дательном падеже? Не́мтырю или немтырю́?
ответ
28 марта 2025
№ 323855
Здравствуйте! Как правильно писать и произносить — разреженность (ударение на второй слог, с «е») или разрежённость (ударение на «ё»)? Например, «разреженность пространства»
ответ
«Большой орфоэпический словарь русского языка» допускает оба варианта, но в качестве основного рекомендует разрежённость.
13 июля 2025
№ 281864
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Прошу помочь. Почему в русском языке ударение в имени Адольф ставят на букву «о», тогда как в оригинале ударение ставится на «А» (так же и в некоторых других именах)? Это влияние французского языка или другие причины? Спасибо заранее!
ответ
Да, это влияние французского. Традиционное ударение (т. е. принятое в русском языке и отличающееся от ударения в языке-источнике) в именах германских языков, по словам выдающегося специалиста в области ономастики А. В. Суперанской, «поддерживается тем, что многие германские имена лексически и орфографически близки романским и отличаются от них главным образом ударением. Традиционная же русская их форма складывалась под влиянием французского произношения». Если Вы интересуетесь особенностями ударения в разных типах собственных имен, заимствованных и образованных в русском языке, можем порекомендовать Вам обратиться к работе А. В. Суперанской «Ударение в собственных именах в современном русском языке» (М., 1966).
6 апреля 2015
№ 291587
В профессиональном жаргоне работников нефтяной промышленности слово "добыча" в словосочетании "дОбыча нефти" используется с ударением на первом слоге. Литературной нормой русского языка является постановка ударения на второй слог добЫча нефти. Будет ли ошибкой использовать ударение на первом слоге, как в жаргоне, или это допустимый вариант наряду с литературной нормой? Заранее благодарю за ответ.
ответ
28 декабря 2016
№ 291951
Здравствуйте! Вопрос об ударении. В имени "Леонард" в английском языке ударение ставится на первый слог, а в русском - на последний. А что происходит, когда "Леонард" это фамилия? "Патрик Леонард" я, на западный манер, произношу с ударением на первый слог. Но вот задалась вопросом, может, оно должно переноситься на последний, как в имени?
ответ
В таких случаях желательно проверять ударение в энциклопедиях (если такие сведения в них есть). Если же сведений нет, то желательно ориентироваться на произношение в языке-источнике.
4 февраля 2017
№ 218380
На каком слоге ставится ударение в слове Туфлей ("нет туфлей")?
Несколько раз слышала, как в слове "Хозяева" делают ударение на последнем слоге. Это резало слух. Я обычно ставлю ударение на втором слоге. Как правильно?
ответ
Правильно: нет туфель (ударение на у), хозЯева (ударение падает на второй слог).
29 марта 2007
