сазерленд уильям | Ответы справочной службы

№ 303858

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно: смотреть фильм на телефоне или по телефону. Спасибо

ответ

В значении "на экране телефона" (в разговорной речи) - на телефоне.

14 декабря 2019

№ 318994

Правильно ли употреблять "сериал/фильм обрел новые кадры"? Обрел - в значении получил.

ответ

Не вполне понятно, что подразумевается под словом кадры.

13 ноября 2024

№ 239664

Здравствуйте! Снова посмотрела фильм "Ирония судьбы" ,но не знаю значения выражения " С легким паром". Я болгарка и мне этот фильм очень нравится. Большое спасибо за внимание.

ответ

С лёгким паром – приветствие или пожелание доброго здоровья тому, кто только что попарился или помылся. Приветствие изначально связано с посещением бани. Тем, кто направляется в баню, окружающие желают: Лёгкого пару без угару! После посещения бани обычно говорят: С лёгким паром!

21 апреля 2008

№ 232056

Правильно вот так? Чулпан Хаматова-Роман Костомаров, тренер пары Илья Авербух Или вот так? Чулпан Хаматова-Роман Костомаров, тренер пары - Илья Авербух.

ответ

Правильно: Чулпан Хаматова -- Роман Костомаров, тренер пары -- Илья Авербух.

29 октября 2007

№ 276123

Как правильно пишется уменьшительное от Илья: Илюша или Ильюша?

ответ

Правильно: Илюша.

2 июля 2014

№ 267569

Уважаемая Редакция! Русская служба Би-Би-Си пишет сегодня, 04-ДЕК-2012: "...в свое время (будущий) ребенок (принца Уильяма и герцогини Кембриджской) станет монархом, в независимости от своего пола". Внутреннее чувство мне подсказывает, что правильно следует написать так: "...вне зависимости от своего пола"? - но вот никакого правила для этой конструкции я подобрать не могу. Быть может, в данном случае нужно руководствоваться здравым смыслом? А Вы как думаете? Заранее спасибо, Д-р С.О. Балякин sbalyakin@yahoo.com Orange County, CA, USA

ответ

Вы правы. Верно: вне зависимости от своего пола. Предлог пишется именно так: вне зависимости от (чего-либо) (см. словарную фиксацию). Но: в независимости – сочетание предлога в и существительного независимость, например: каталонцы видят много плюсов в независимости от Испании.

4 декабря 2012

№ 283654

"Фильм о" или "фильм про", "рассказал о" или "рассказал про", "книга о" или "книга про", "рассказ о" или рассказ про"... На какое правило следует опираться при выборе предлога в подобных случаях?

ответ

Предлоги о и про синонимичны при указании на лицо, предмет, явление, но различаются стилистически: предлог про вносит разговорный оттенок (см. справочник Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке»). Таким образом, стилистически нейтрально: фильм о... рассказал о... книга о... В живой разговорной речи вполне возможно: фильм про... рассказал про... книга про...

21 августа 2015

№ 303697

Добрый день! Нужна ли запятая после слова "Ивана" в этом предложении? Благодаря усилиям Ивана я стала выздоравливать.

ответ

Запятую лучше не ставить.

28 ноября 2019

№ 271074

По какому правилу корректно писать скаченный (фильм), а не скачанный (от "скачать").

ответ

Правильно: скачанный фильм.

23 сентября 2013

№ 263580

Здравствуйте! Корректно ли употребление предлога в предложении: «Фильм собрал 49 млн В 50 территориях»?

ответ

Грамматически верно: на 50 территориях. На наш взгляд, это сочетание требует замены (перефразирования).

29 августа 2010