№ 278248
Здравствуйте! Буду благодарна, если разрешите наш спор с редактором по поводу, как графически оформлять часы и минуты. Я склоняюсь к тому, что между часами и минутами стоит ставить точку - 21.00, она же упорно правит на "двоеточие" - 21:00. Регулируется ли это какими-то нормами и есть ли разница вообще? Спасибо.
ответ
Международный стандарт обозначения времени – через двоеточие: 21:00
25 сентября 2014
№ 276644
Здравствуйте! Как правильно писать в тексте: (м/М)еждународный аэропорт Рига?
ответ
Предпочтительное написание: Рижский международный аэропорт.
31 июля 2014
№ 275945
Добрый день! Подскажите, в середине предложения правильно писать "международный аэропорт Хургады" или "Международный аэропорт Хургады"? Анна
ответ
Верно: международный аэропорт Хургады.
17 июня 2014
№ 275452
Первый открытый международный турнир «Виват, Россия!». Подскажите, почему стоит запятая после слова "виват", которое вроде переводится как "да здравствует"...
ответ
Запятую ставить не надо было. Междометие виват не отделяется запятой, если оно употребляется в сочетании с неодушевленным существительным. Подробнее о пунктуации при слове виват см. в «Справочнике по пунктуации».
19 мая 2014
№ 275379
Добрый день, подскажите, пожалуйста, при написании времени цифрами какими знаками разделять часы и минуты: точкой или двоеточием. 16.10 или 16:10. По-моему, при употреблении точки возможно смешение с написанием даты 16.10 (шестнадцатое октября). Мне возражают некоторые корректоры, утверждая, что через двоеточие пишется счет спортивных соревнований Спасибо
ответ
Международный стандарт обозначения времени – через двоеточие: 16:10
16 мая 2014
№ 273555
Добрый день, подскажите, как правильно сказать: международный форум-выставка или международная форум-выставка? Спасибо заранее.
ответ
Верно: международный форум-выставка.
26 февраля 2014
№ 273328
Скажите, пожалуйста, будет ли склоняться аббревиатура МОК (Международный олимпийский комитет)? Как правильно: обращение МОК или МОКа?
ответ
Аббревиатура МОК не склоняется: обращение МОК.
17 февраля 2014
№ 270984
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: V Ежегодный международный фестиваль "Лейся песня" или V ежегодный Международный фестиваль "Лейся песня". Если далее в тексте письма идет упоминание "фестиваль" (Допустим, "... рады видеть на нашем ф(Ф)естивале"), как корректно писать слово "Фестиваль" : с прописной или строчной?
ответ
Верно: V Ежегодный международный фестиваль "Лейся, песня!".
Слово "фестиваль" уместно писать со строчной буквы (прописная буква используется в начале условного наименования только в документах, в таких конструкциях, как: фестиваль такой-то, далее - Фестиваль; в письмах большая буква не нужна).
18 сентября 2013
№ 270401
Подскажите, берется ли иноязычное название в кавычки в подобном случае. Спасибо за ответ. Международный летний университет под названием Feel Europe, speak Russian! проходил с 20 июля.
ответ
Желательно использовать кавычки.
12 августа 2013
№ 269186
Здравствуйте, во время повторения времён глаголов на уроке русского языка, у нас возникла дискуссия по поводу того, что это странно, что на английском языке говорит практически весь мир. Ведь в нём 12 времен, а в русском языке только 3. Мы сошлись на мнении, что это из-за лёгкого произношения все учат английский язык. Но ведь не может же язык быть интернациональным только из-за лёгкого произношения? Из-за чего же всё таки учат английский язык, а не русский язык? Меня очень заинтересовал этот вопрос, и т.к. сама я на него ответить не могу, прошу помощи у вас. Заранее спасибо.
ответ
Английский язык является важным источником научно-технической информации и терминологии, поэтому его чаще всего выбирают для изучения в качестве второго языка. А сам факт частого выбора языка в качестве "второго" (то есть основного изучаемого иностранного языка) придает языку международный статус.
Учат же тот или иной язык не из-за его предполагаемой трудности или легкости (в действительности все живые языки трудны в равной степени; трудность изучаемого языка также находится в зависимости от того, насколько структурно и генетически далек от него родной язык).
29 апреля 2013
