№ 209804
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать в тексте на русском языке название зарубежной фирмы. Например, есть некая фирма "Five Pigs, Ltd", Germany. Какой из вариантов правильный:
- фирма "Five Pigs, Ltd", Германия,
- фирма "Файф пигс лимитед", Германия или
- общество с ограниченной ответственностью "Пять поросят", Германия
ответ
Считаем предпочтительным первый вариант, но без кавычек (при написании названия латиницей кавычки не нужны).
15 ноября 2006
№ 287398
Спасибо за ответ на вопрос (ниже). Вопрос № 287393 Слитно или раздельно пишется "не" в следующем предложении: "Не*чужды их творения и нам." Согласно правилу правописания частицы "не" с прилагательными (краткими прилагательными), должно писаться слитно. Верно? Ответ справочной службы русского языка Правильно раздельное написание: не чужды их творения и нам. Частица не со словом чуждый (в полной форме и кратких формах) пишется раздельно. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012. Однако ваш сервис проверки слова выдает, что слово "нечуждый" существует. http://gramota.ru/slovari/dic/?word=нечуждый&all=x
ответ
Такая словарная статья была во втором издании «Русского орфографического словаря» (М., 2005). В 4-м издании (2012) ее сняли, осталось только: не чуждый (чего и кому, чему); кр. ф. не чужд, не чужда, не чуждо, не чужды.
Внесли правки в электронную версию на нашем портале, теперь всё соответствует 4-му изданию словаря.
15 марта 2016
№ 269091
Скажите, правильно ли стоит запятая: «Содержание не меньше, чем форма нуждается в проектировании»
ответ
Требуется также запятая после форма.
22 апреля 2013
№ 268582
правильно ли во фразе: искусно прячемая вами, употребленная форма " прячемая"? Спасибо
ответ
13 марта 2013
№ 268941
Какова форма дательного падежа татарского имени Гузалия (ударение на Я): ГузалиИ или ГузалиЕ?
ответ
Если ударение на -я, то правильно: Гузалие.
12 апреля 2013
№ 283381
Здравстуйте, какому правилу подчиняется написание "обнимЕшь"? Или данная форма слова является словарной? Спасибо.
ответ
Обнимешь – форма глагола обнять. Это глагол I спряжения (в инфинитиве основа оканчивается на гласную я). В личных окончаниях глаголов первого спряжения пишутся гласные е, у, ю.
4 августа 2015
№ 287775
Очень часто встречаю глагол "дожились ", такая форма глагола существует ? Или правильно всё-таки "дожили"?
ответ
Глагола дожиться, от которого могла бы быть образована форма дожились, нет в русском языке. Верно: дожили.
7 апреля 2016
№ 286619
Как правильно употребляется форма слова джинсы в словосочетании "много джинсов" или "много джинс"?
ответ
Правильно: много джинсов.
30 января 2016
№ 275883
Как правильно: Фирма выполняла свои обязательства по приобретениЮ или приобретениИ и поставке продукции?
ответ
Верно: обязательства по приобретению и поставке (=обязательства приобрести и поставить). Но в знач. "после приобретения" - по приобретении.
11 июня 2014
№ 242004
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какая неопределённая форма глагола "обрящете" (ищите и обрящете)?
ответ
Обрящете – церковнославянское слово, это форма 2-го лица мн. числа глагола обрящти, в русском языке ему соответствует глагол обрести.
16 июня 2008
