№ 234926
День добрый, господа! Читала книжку (перевод с английского), в которой часто встречается фраза "Он возвратился ...(домой, в школу и т.п.)", и поймала себя на том, что глагол "возвратился" режет глаз. Правильно ли он здесь использован? "Он вернулся" - да, понятно. Но "он возвратился"... Можно ли вообще так говорить? Спасибо.
ответ
Так говорить можно. Возвратиться и вернуться - полные синонимы.
10 января 2008
№ 251693
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, официальное название государства Лаос. Заранее спасибо :)))
ответ
Полное официальное название на русском языке: Лаосская Народно-Демократическая Республика.
13 февраля 2009
№ 309567
Здравствуйте! Встречается в тексте, например, такое название музыкального сочинения: Соната для виолончели и фортепиано соч. 28. Вроде как первое слово надо начинать с прописной. Но затем автор текста употребляет синонимы этого названия: В[в]иолончельная соната или С[c]оната. Читатель понимает из контекста, о каком произведении идёт речь, - о вот этой Сонате для виолончели и фортепиано соч. 28. Но с какой буквы начинать эти синонимы - со строчной или c прописной? Спасибо заранее!
ответ
Слова, заменяющие полное название, нужно начинать со строчной буквы.
26 апреля 2022
№ 210105
Здравствуйте, скажите пожалуйста, имеется аббревиатура - "ЗЭТО", расшифровывается как "завод электротермического оборудования", вопрос в следующем: какие слова надо написать с большой буквы, а какие с маленькой?
ответ
Правильно: Завод электротермического оборудования, если это полное официальное название.
20 ноября 2006
№ 323684
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, в предложениях "страны-участницы Содружества Независимых Государств", "встреча-презентация книги" пишется дефис или тире после определяемого слова и как определить, когда это распространенное приложение с зависимыми словами (тогда ставится тире), а когда нет?
Спасибо!
ответ
Это примеры сочетаний с неоднословными приложениями, в них ставится тире вместо дефиса по правилам координации (см. параграф 154 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина): страны — участницы Содружества Независимых Государств, встреча — презентация книги. Зависимость одного слова от другого устанавливается по вопросу: участницы (чего?) Содружества, презентация (чего?) книги. Сравним примеры с однословными приложениями: С момента образования БРИКС страны-участницы стали гораздо более заметными игроками на мировой арене; Вчера в культурном центре состоялась встреча-презентация «Традиции вне времени» (в данном случае сочетание встреча-презентация обозначает тип мероприятия, непосредственно от слова презентация не зависят какие-либо слова).
7 июля 2025
№ 259523
Здравствуйте! Можно ли употреблять слова "танцпол" и "танцплощадка" как синонимы в современном русском языке? Допустимо ли сказать, что в заведении "Мулен Руж" была танцплощадка, а не танцпол? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Танцпол и танцплощадка - не точные (не полные) синонимы.
23 марта 2010
№ 223599
Ответьте, пожалуйста, на вопрос: в словосочетании "Чувашская республика", слово республика пишется с большой или маленькой буквы и правомерно ли такое словосочетание, не правильнее ли будет написать "Республика Чувашия"?
ответ
Правильно: Чувашская Республика. Это полное официальное название, краткое - Чувашия.
20 июня 2007
№ 200241
Подскажите, пожалуйста, очень срочно!
Учебно-методическое объединение (без слова Центральное) пишется с большой или маленькой буквы?
Спасибо!
ответ
Корректно: учебно-методическое объединение (если это не полное официальное название учреждения).
5 июля 2006
№ 329193
Здравствуйте! В классификации есть однотипные категории, к которым относятся не описанные в ней случаи, например, "Функции терморегуляции, не уточнённые". В данном примере "не уточнённые" следует писать раздельно? Заранее благодарю!
ответ
Полное причастие без зависимых слов пишется слитно с не: неуточненные.
16 января 2026
№ 296907
Уважаемая справка,здравствуйте! Как объяснить школьнику,почему в предложении: "Романтичность свойственна всему" в слове "свойственна" пишется "нн"?Какая это часть речи, ведь не краткое причастие?
ответ
Это краткое прилагательное, пишется с двумя Н, как и полное прилагательное.
3 апреля 2018
