№ 208746
Склоняются ли украинские фамилии мужского рода (Короленко, Симчук ...)
Каковы правила склонения этих фамилий???
ответ
Фамилия Короленко не склоняется, мужская фамилия Симчук склоняется. Подробнее читайте в http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работе Н. А. Еськовой].
1 ноября 2006
№ 206450
Подскажите пож-та как склонять женские фамилии:
Чкония, Скобля. т.е. кому: Чкония, Скобля - они не склоняются?
или по этому правилу их надо склонять?
(Окуджава, Глоба, Щерба, Вайда, Пихоя, Берия. Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное склоняются (Павла Глобы, о Джейн Фонде, с Анной Пихоей, о Берии).
ответ
Фамилии Чкония и Скобля склоняются (и мужские, и женские): Чконии, Скобле. Подробно о склонении фамилий см. «Письмовнике».
4 октября 2006
№ 206005
Склоняется ли фамилия Крапивка, если относится к женщине? В "Справочнике по правописанию и литературной правке" Д. Э. Розенталя (М., Айрис-пресс, 2005) говорится, что нерусские фамилии на неударяемые -а, -я (в основном славянские и романские) склоняются. Возник попутный вопрос: Крапивка - это нерусская фамилия? И что значит нерусские - в основном славянские?
ответ
Фамилия Крапивка (мужская и женская) склоняется. Это русская фамилия, а русские фамилии входят в число славянских фамилий.
28 сентября 2006
№ 205710
Скажите, пожалуйста, какое окончание будет в имени Пелагея в дательном падеже, и где можно найти информацию о склонении имен
ответ
Правильно: к Пелагее. О склонении фамилий и личных имен читайте в «Письмовнике».
25 сентября 2006
№ 205018
Фамилия Кулик склоняется у мужчин не склоняется у женщин независимо от национальности?
ответ
В русском языке склонение фамилий не зависит от национальности их носителей.
13 сентября 2006
№ 204779
Склоняется ли фамилия Веретельник Евгений? Чем отличается чклонение мужских и женских фамилий?
ответ
Эта фамилия склоняется в мужском варианте, а в женском не склоняется. Подробно о склонении фамилий см. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [статью Н. А. Еськовой].
8 сентября 2006
№ 204762
Здравствуйте!
В разделе письмовника о склонении фамилий ничего не говорится о склонении во множественном числе, например: "Мы сегодня идем к Смирновым".
Моя фамилия, Хюппенен, - финская. Как она правильно склоняется во множественном числе?
ответ
Если при фамилии имеются два мужских имени, то она ставится в форме множественного числа: Тойво и Юкка Хюппенены. При двух женских именах фамилия ставится в форме единственного числа: Татьяна и Тарья Хюппенен. При сочетании мужского и женского имен, а также при слове семья, супруги сохраняется форма единственного числа.
7 сентября 2006
№ 204521
Скажите, пожалуйста, как склоняются фамилии в родительном падеже: Мищук, Барзенок. Не могли бы Вы посоветовать, какие учебные и справочные пособия, освещающие данный вопрос, можно приобрести?
Спасибо
ответ
Предпочтительно: Мищука, Барзенока как мужские фамилии. Женские фамилии Мищук, Барзенок не склоняются.
Правила склонения фамилий см. в «Письмовнике».
5 сентября 2006
№ 203913
Подскажите, пожалуйста, правильное написание имени:
Вячеслав или Вячаслав
А также правила склонения имен и фамилий женского и мужского рода, оканчивающихся на согласные и на мягкий знак.
Спасибо!
ответ
Правильно: Вячеслав.
Правила склонения см. в «Письмовике».
24 августа 2006
№ 203866
Как правильно написать:
Тризне Татьяне Ивановне или Тризно Татьяне Ивановне.
Как правильно написать:
Поцепня Татьяне Ивановне
Поцепня Василию Иванычу
ответ
Фамилия Тризно не склоняется: Тризно Татьяне Ивановне.
Фамилия Поцепня склоняется (и мужская, и женская): Поцепне Татьяне Ивановне, Поцепне Василию Ивановичу.
Подробно о склонении фамилий см. в «Письмовнике».
24 августа 2006
