Смысл предложения неясен. Что значит 'честно относиться к вещам'?
Нет, такая формулировка некорректна: четверть века не может относиться к слову день.
Оба варианта возможны: реклама может наноситься и снаружи транспортных средств, и внутри них.
Предложение построено некорректно (деепричастный оборот не должен относиться к страдательному причастию), его следует изменить.
Придаточное предложение может относиться как к первому, так и ко второму слову – на усмотрение автора.
Во втором предложении неверно использован деепричастный оборот: действие, которое обозначает деепричастие, не может относиться к слову игра.
Если в безличном предложении нет инфинитива, к которому мог бы относиться деепр. оборот, то употребление последнего стилистически неоправданно.