Добрый день!
Скажите, склоняются ли в русском языке иностранные имена и фамилии.
К примеру: взятые у Питера Гринуэя или взятые у Питер Гринуэй деньги? Ко всем ли иностранным языкам это относится и существуют ли изменения в склонении, связанные с оформлением юридических документов?
Спасибо.
См. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [статью Н. А. Еськовой]. Правильно: взятые у Питера Гринуэя деньги.
11 августа 2006
Последние ответы справочной службы
Даниил залез обратно в палатку, где на каремате лежала Аня, и обнял ее.
Здравствуйте. Здесь мы видим сложноподчиненное предложение. Зависимое дробит главную часть. Является ли стилистической ошибкой то, что местоимение находится в главном, а Имя Существительное, которое замещает местоимение, находится в придаточном?
Нет, это не является ошибкой.
Страница ответа"документ об окончании высшего образования" - так можно сказать?
Используются сочетания: документ о высшем образовании; документ о получении высшего образования; документ, подтверждающий получение высшего образования.
Страница ответаЗдравствуйте! Склоняются ли фамилии Штейп и Старк?
Мужские фамилии Штейп и Старк склоняются, женские не склоняются.
Страница ответа
