№ 236773
Как правильно говорить: "до скольких?" или "до скольки?" ?
ответ
13 февраля 2008
№ 224464
как правильно писать д.12, кв.6 или д. 12, кв. 6?
ответ
Пробелы нужны, верен второй вариант.
5 июля 2007
№ 220608
"Во избежании (е) падения" или "во изменении (е) приказа" Как правильно? Спасибо.
ответ
Верно: во избежание, во изменение.
4 мая 2007
№ 206420
Какой предлог употребить здесь: рукоположен во (в) иеродиакона, хиротонисан во (в) епископа?
ответ
В светских текстах правильно: рукоположен в иеродьяконы, хиротонисан в епископы. В церковной речи уместно: рукоположен во иеродьяконы, хиротонисан во епископы.
4 октября 2006
№ 324067
"Ваучер отправил вам во вложение/во вложении". Уточните, пожалуйста, какой вариант верный?
ответ
Корректно: Ваучер отправил вам во вложении.
21 июля 2025
№ 310373
Скажите, можно ли говорить и писать "сад Эдема" и "Эдемский сад" или это плеоназм? И нужна ли прописная в "Эдемский"? Спасибо.
ответ
Сочетания возможны (ср.: «в библейской кн. Бытие говорится, что в начале времён Бог насадил сад «в Едеме на востоке» [в Танахе, на идише и других евр. языках גן-עון (ган-Эден) – Эдемский сад]» (Большая российская энциклопедия)). Если речь идет о библейском саде, то правильно писать с заглавной буквы: Эдемский сад.
27 февраля 2023
№ 208532
Как в современных словарях русского языка трактуется понятие "дресс код"? Каков самый авторитетный словарный источник из числа тех, что содержат подобную информацию? Существуют ли какие-либо разночтения в интерпретации термина?
Спасибо!
ответ
Дресс-код -- принятая манера одеваться в определенной ситуации или в определенной социальной группе. Пока это слово не зафиксировано в словарях.
30 октября 2006
№ 325727
Нужны ли вопросительные знаки внутри кавычек:
В какой момент «Что это за уродство, на кой вы это сюда воткнули» превращается в «Это вообще-то историческое здание, какого чёрта вы его снесли»?
ответ
В кавычках приводятся вопросительные предложения, на что однозначно указывают вопросительные слова, и сопроводить их вопросительными знаками вполне уместно; при этом вопросительный знак в конце предложения не повторяется, поскольку он поставлен в конце второго из приведенных в кавычках предложений: В какой момент «Что это за уродство, на кой вы это сюда воткнули?» превращается в «Это вообще-то историческое здание, какого чёрта вы его снесли?»
16 сентября 2025
№ 208294
Как правильно: 1. Во (в) 2-й половине XII в.
2. Во (в) 2 классе.
3. Во (в) второй половине дня?
ответ
Правильно: во второй половине, во втором классе.
27 октября 2006
№ 324056
Добрый день! Как правильно расставить кавычки: АО «МТЗ "Трансмаш"» или АО «МТЗ «Трансмаш»? Если без аббревиатуры АО, то МТЗ «Трансмаш»?
ответ
Предпочтительно использовать кавычки разного рисунка: АО «МТЗ “Трансмаш”». Вариант АО «МТЗ «Трансмаш» допустим, если нет технической возможности использовать кавычки разного рисунка. Написание МТЗ «Трансмаш» верно.
21 июля 2025