№ 268981
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста! Какой вариант правильный: 1) "было выявлено 22 детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей"; 2) "было выявлено 22 ребенка-сироты и детей, оставшихся без попечения родителей". Если оба варианта некорректны, будьте так добры, подскажите, как написать правильно. Благодарю!
ответ
Оба варианта неудачны. Можно попробовать написать так: Было выявлено 22 ребенка (дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей).
17 апреля 2013
№ 268965
Здравствуйте, Вы множество раз писали, что буквенные наращения требуются только для порядковых числительных, но вместе с тем указывали вариант "5%-ный" как правильный. Разве "5%" - это порядковое числительное? Спасибо
ответ
Пятипроцентный – это прилагательное, образованное от числительного пять и существительного процент, поэтому правило о наращениях для числительных на него не распространяется.
16 апреля 2013
№ 268961
Здравствуйте! Допустимо ли говорить: "воздавать приношения" о ритуалах задабривания богов? Имеется ли более правильный вариант фразы, сохраняющий её смысл? Спасибо!
ответ
Лучше: подносить приношения.
15 апреля 2013
№ 268786
Есть ли правила, регламентирующие написание диапазонов дат? Насколько правильно я вывожу диапазоны дат: Если одинаковые месяц и год, но разные числа: «23 – 26» марта 2013 г. Если одинаковый год, разные месяц и число: «24» февраля – «26» марта 2013 г. Если все разное: «26» марта 2012 г. – «26» марта 2013 г. Последний вариант правильный, но хотелось бы более компактную и легко читаемую форму, если одинаковые месяц и/или год.
ответ
Это корректное оформление диапазонов дат. Для более компактной записи можно использовать цифры вместо названий месяцев.
27 марта 2013
№ 268646
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой вариант правильный: "21551 человек закончилИ обучение" или "21551 человек закончиЛ обучение"? Благодарю за помощь!
ответ
Предпочтительно: 21 551 человек закончил обучение.
16 марта 2013
№ 268630
Здравствуйте! У вас на сайте в словаре зафиксированы слова "дистрибьютЕр" и "дистрибьютОр". Но в справке вы отвечаете, что правильный только последний вариант. В чем же дело?
ответ
Фиксация - в разных словарях. При решении вопроса о правильности написания слова следует опираться на рекомендации орфографического словаря.
15 марта 2013
№ 268550
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, правильный знак, если требуется: "Им всё равно, что плохо_оставить его одного".
ответ
12 марта 2013
№ 268470
Добрый день! Уже задавал свой вопрос, но к сожалению не дождался ответа. В англоязычных странах, в сфере строительства существует термин fit-out, который служит для обозначения комплекса работ по проектированию, строительству, отделке и инженерному оснащению внутренних помещений объектов коммерческой недвижимости. Общепринятого эквивалента этому термину в русском языке нет. Поэтому встречаются различные варианты написания неологизма - фитаут, фит-аут. Например, "проекты фит-аут", "фитаутные работы", "фитаут офиса" и т.д. Вопрос: какой из вариантов правильный и как правильно употреблять термин в cловосочетаниях? Спасибо за ответ!
ответ
Словарной фиксации нет, но предпочтительно слитное написание. Об употреблении этого слова, к сожалению, ничего сказать не можем.
27 февраля 2013
№ 268462
Уважаемая "Грамота"! В ваших словарях слово неуд пишется без кавычек, но в "справке" вы отвечаете, что кавычки нужны. Напишите, пожалуйста, единственно правильный вариант. С уважением.
ответ
В словарях и не может быть кавычек при заголовочном слове. "Единственно правильного" варианта нет, поскольку кавычки в данном случае могут указывать лишь на необычность, нерегулярность слова.
27 февраля 2013
№ 268332
Добрый день! Подскажите правило, по которому определяется правописание "мыс недостижим" или "мыс не достижим". Этот вопрос уже задавали, и пришёл ответ, что можно и так, и так. Я искал долго правильный ответ сам, нашёл, что "недостижимый" - отглагольное прилагательное, и поэтому пишется слитно. Поэтому я так понял, верное написание только одно: "мыс недостижим". Верно?
ответ
Слитное написание корректно. При противопоставлении или интонационном подчеркивании отрицания можно написать раздельно.
13 февраля 2013