Запятая нужна, чтобы закрыть пояснительный обстоятельственный оборот в эту праздничную ночь. Он поясняет обстоятельство в волшебный Новый год.
Действительно, не вполне ясно, что имеется в виду. Хотя грамматически предложение корректно.
Слитное/раздельное написание выражений такого рода зависит от их грамматического статуса: наречия пишутся слитно, а существительные с предлогом — раздельно. При этом грамматический статус должен быть прояснен контекстом, должен соответствовать, в частности, нормативному управлению глагола и т. п. Ср.: глядеть (куда?) вдаль — всматриваться (во что?) в даль; перевернуть (как?) набок — положить (на что?) на бок тарелки.
Тире поставлено правильно.
Запятая не нужна.
Правильно: Новый год. В названиях праздников с большой буквы пишется первое слово и входящие в название имена собственные. См. подробнее в «Письмовнике».
См. ответ на вопрос № 326177.
Оба варианта корректны.
Конечно. Можно писать нам по адресу portal@gramota.ru. Можно обратиться в Институт русского языка: www.ruslang.ru.
