№ 297449
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, Ла Скала пишется в кавычках или без в таком контексте: "Он был оперным певцом из Ла Скала". Спасибо.
ответ
18 июня 2018
№ 252087
Добрый день. Вопрос связан с использованием слова "Контоль". Было высказано замечание относительно использования слова с следущих предложениях: Конторль за исполнением работ возложить.... Контроль за процессом.... Контроль за состоянием... И др.. Обоснование - "Контроль" за чем-нибудь» не может быть. Может быть контроль чего-либо или контроль над чем-нибудь. Это действительно так? Если да, то как в жтом случае правильно построить приведенные выше фразы?
ответ
2 марта 2009
№ 230306
Добрый день!
Никак не могу запомнить, где пишется два "н", а где одно.
Вопрос: рулет из подкопчеННых цыплят с черносливом
одна или две "н"?
ответ
Верно написание с двумя н. Если сложно запомнить правило, можно пользоваться словарями окно «Искать на Грамоте»).
2 октября 2007
№ 302541
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, должны ли быть запятые в данном предложении, если да - то где? Большая просьба для оптимизации документооборота впредь заявки по данной форме предоставлять при каждой закупке ТМЦ.
ответ
Запятые не требуются. После слова просьба можно поставить двоеточие (но необязательно).
21 сентября 2019
№ 264218
Здравствуйте. Я бы хотела узнать, как правильно говорить: завоевал две золотЫЕ медали или завоевал две золотЫХ медали? Спасибо за ответ
ответ
Лучше (для падежного разграничения): завоевал две золотых медали.
7 октября 2010
№ 328020
Скажите, почему в переводе романа Вальтера Скотта "Айвенго" в имени героя Реджинальд Фрон де Беф элемент Фрон не склоняется? Например: "Ведь стоит мне намекнуть Реджинальду Фрон де Бефу...", "он ... в ссоре даже со своими соседями – Реджинальдом Фрон де Бефом..." и т.д. Есть ли какое-то правило про это или так решил переводчик из соображений благозвучия?
ответ
Полагаем, что здесь можно опереться на правило склонения составных фамилий: если наблюдается сочетание двух фамилий, которые воспринимаются как самостоятельные, то склоняются обе части (картина Петрова-Водкина, песни Лебедева-Кумача); если первая часть фамилии не употребляется отдельно, то она не склоняется (Бонч-Бруевич — Бонч-Бруевича, Тулуз-Лотрек — Тулуз-Лотреку, Сквозник-Дмухановский — Сквозник-Дмухановского).
20 ноября 2025
№ 314852
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли выразиться так: "Не раз мы доходили до скандала"? Уместно ли в данном предложении использовать слово "доходили"?
ответ
Да, можно. См., например: К слову сказать, она слишком громко плакала, когда расставались у причала и когда за ней уже по пятам ходил местный ее муж, — могло дойти до скандала... [Владимир Маканин. Человек свиты (1988)]; Дело иногда доходило чуть ли не до скандала, но заканчивалось тем, что материалы других авторов принимали, а его нет [Юрий Никулин. Как я учился ходить (1979)] и др.
2 июля 2024
№ 248174
1) Л. не оказала да и не могла оказать существенной помощи... - нужна ли запятая перед "да и"? 2) Эскадру повел тяжело раненный И. – правильно ли писать «тяжело раненный» раздельно и с НН?
ответ
Корректно: Л. не оказала, да и не могла оказать существенной помощи... Эскадру повел тяжело раненный (или тяжелораненый) И.
5 ноября 2008
№ 327720
Здравствуйте! "Что, ублюдок, решил поиграть в святошу? Теперь ты у нас смирный как ангелочек, да, мразь?" (реплика). Согласны ли вы с мнением, что здесь нужна запятая: "Теперь ты у нас смирный, как ангелочек, да, мразь?"
ответ
Приведенную фразу лучше оформить в двух предложениях: Теперь ты у нас смирный, как ангелочек? Да, мразь?
10 ноября 2025
№ 237383
В тексте "проект... не позднее, чем за 30 дней до дня рассмотрения вопроса... подлежит опубликованию". Если проект был опубликован за 28 дней до дня рассмотрения, нарушено ли требование текста? И вообще, что значит "не позднее, чем за 30 дней до"? Спасибо.
ответ
Это значит, что если событие произойдет, например, 30 июня, то документ должен быть представлен до 30 мая. Если будет представлен позже, это может означать нарушение.
27 февраля 2008
