В обоих случаях фамилия должна склоняться. Правило см. в «Письмовнике» (пункт 13.1.11).
Запятая нужна, она отделяет главную часть от придаточной в сложноподчиненном предложении.
Предлагаем такой вариант: Подумали — цыпленок, а оказался — коршун.
Запятая нужна, знаки препинания расставлены верно.
Оба варианта верны.
Тире вполне уместно, т. к. это предложение с состоит из двух одинаково построенных частей с пропущенным сказуемым необходимо во второй части.
Первый вариант предпочтителен.
Нет, обособление не нужно: оборот с как по смыслу тесно связан со сказуемым.
В таком контексте предпочтительно употребление предлога над. См. также статью в "Словаре трудностей" на нашем портале: Контроль.
Рады помочь!
Правильно: полный (полон) кого-чего в значении 'содержащий что-либо, вместивший много кого-чего-либо' (шаланды, полные кефали) и полный (полон) кем-чем в значении 'наполненный чем-либо доверху, до краев; всецело увлеченный чем-либо' (канавы полны водой, душа полна любовью).