Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «red flag»

№ 255027

Здравствуйте! Название учебника: ВВЕДЕНИЕ В CAD/CAM ТЕХНОЛОГИИ. Стоит ли править на CAD/CAM-ТЕХНОЛОГИИ?

ответ

Да, дефис надо поставить.

14 августа 2009

№ 239796

Простите, у Вас не работает "Письменник" http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=167

ответ

Актуальный адрес «Письмовника».

22 апреля 2008

№ 251167

Добрый день! Встречается разное русскоязычное написание карт памяти flash cards: флэш-карта и флеш-карта. А как правильно?

ответ

Корректно: флеш-карта.

3 февраля 2009

№ 326602

Добрый день! Кажется, присылаю в третий раз. Помогите, пожалуйста. 1. Есть классические, а есть альтернативные методы заваривания кофе, но часто пишут не "напитки здесь заваривают альтернативными методами", а "в меню есть альтернативный кофе". Можно ли так говорить? Не является ли это "разговоркой"? Нужно ли брать это словосочетание в кавычки, если оно имеет право на существование? 2. Есть такой напиток — flat white. Как передать его название на письме: "флетвайт" или "флет-уайт"? 3. Эспрессо, капучино, латте и пр. нередко называют "кофейными напитками". Правильно ли это словосочетание? (Или лучше "виды кофе"?) Для меня это звучит примерно так же, как "шоколадный продукт", но могу и ошибаться.

ответ

1. Корректно: Кофе, заваренный альтернативными методами (вариант „альтернативный“ кофе, несомненно, относится к разговорным). 2. Это наименование пока что не зафиксировано нормативными словарями, поэтому ни один из вариантов написания нельзя считать ошибочным. 3. Ответ на этот вопрос стоит поискать в специальных терминологических стандартах. С точки зрения обычая употребления кофейным напитком называют заменитель кофе — продукт, созданный на основе злаковых культур.

12 октября 2025

№ 268512

Уважаемые специалисты "Справочного бюро"! Как правильно употребить в рекламе сочетание с Tax Free: оформить Tax Free, оформить tax free, оформить такс-фри или иначе? Заранее спасибо!

ответ

В словарях зафиксирован вариант: такс-фри. Однако, так как такс-фри - это система возврата налога, сочетание оформить такс-фри не вполне корректно. На наш взгляд, правильнее сказать: оформить возврат налога по системе такс-фри.

10 марта 2013

№ 229102

Нужны ли пробелы (отбивки) при знаке & (end)?

ответ

Обычно пробелы не ставятся.

12 сентября 2007

№ 252080

как правильно написать DVD-проигрыватель или DVD проигрыватель

ответ

Правильно: DVD-проигрыватель.

2 марта 2009

№ 236778

Gde budet udarenii v slove po sredam

ответ

Если среда – "день недели", то варианты по срЕдам и по средАм равноправны. Если среда – "окружение", то только по срЕдам.

13 февраля 2008

№ 211903

Спрашиваю повторно: как правильно написать слово "кеш флоу" (кэш-фло, кеш-флоу...) от англ. cash flow - поток наличности?

ответ

Эти слова лучше писать латиницей.

12 декабря 2006

№ 201023

Здравствуйте! Возникла необходимость использования в документации английского Flash memory. Сомневаюсь, как написать по-русски правильно: флЭш-память или флЕш-память? Спасибо.

ответ

Правильно: флеш-память.

17 июля 2006

Почитать на грамоте