№ 330281
Добрый день! Подскажите, корректно сформулирована фраза. Ситуация: клиента получил заем и через некоторое время его возвращает. Ему направляется вопрос следующего содержания: «предоставьте документы, которые подтверждают выдачу займа. Например, платежные поручения, выписку со счета, где выдавался займ». Корректна ли данная формулировка или нужно заменить слово выдача на получение? Можно ли использовать эту фразу не зависимо от ситуации было ли изначально со стороны клиента получение или выдача займа?
ответ
На наш взгляд, тот, кто получил заём (например, клиент), может подтвердить только его получение, а тот, кто заём выдавал (например, банк), — его выдачу.
19 февраля 2026
№ 222868
"Летом мы поедем на море, а(,) может быть, даже и за границу".
Нужна ли тут запятая?
ответ
Указанная запятая не требуется.
7 июня 2007
№ 284695
Какой предлог нужно употребить в географическом названии: в Уве или на Уве? По правилу, мо-моему, должно быть в Уве, но, в этом поселке часто говорят "на Уве". Может быть, закреплено традицией говорить "на Уве"? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Нормативно: в Уве (ср.: в поселке).
16 октября 2015
№ 233938
Мне кажется ошибочным написание "...на стойке-угол должна быть надпись...". Права ли я?
ответ
Предпочтительно: на стойке «угол» должна быть надпись.
6 декабря 2007
№ 250449
Здравствуйте!!! Муж Рубин (ударение на У). Жена Рубина или может быть Рубин?
ответ
Возможны варианты. Если мужская фамилия Рубин используется в основном в иноязычных текстах, если это фамилия иностранца, то, скорее всего, женское соответствие к этой фамилии будет также звучать как Рубин.
15 января 2009
№ 204823
"быть стройной (–) вовсе не значит быть голодной" ? спасибо
ответ
Тире не требуется.
8 сентября 2006
№ 263510
Экстрадиция в Россию. А, может, правильнее "экстрадиция России"? Экстрадиция - выдача.
ответ
Дело в том, что беспредложный вариант неоднозначен; правильно: экстрадиция в Россию.
29 августа 2010
№ 239393
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как будет правильно: выдача кредита НЕВОЗМОЖНА или НЕ раздельно. Спасибо!
ответ
Правильно слитное написание: выдача кредита невозможна.
16 апреля 2008
№ 322362
Хочу уточнить, как все-таки правильно: Выдача новых форм справок не допустима \ или недопустима.
ответ
Раздельное написание возможно, если необходимо специально подчеркнуть отрицание (например, если это предложение — возражение кому-либо, кто утверждает, что выдача новых форм справок допустима). Если такого явного акцента на отрицании нет, корректно слитное написание: Выдача новых форм справок недопустима.
8 марта 2025
№ 329493
Здравствуйте, поясните пожалуйста, если "ВЫДАЧА" то "не представляется возможНОЙ" или "не представлятся возможНЫМ"
ответ
Корректно: выдача не представляется (какой?) возможной.
25 января 2026
