Пунктуация зависит от смысла. Подробное объяснение Вы найдете в "Справочнике по пунктуации".
Если это обращение ко всем работникам, то следует писать с маленькой буквы. Подробнее -- в «Письмовнике».
Спряжение этого глагола определяется по окончанию 3 лица множественного числа: выгляд-ят (2 спряжение). Подробнее см. в учебнике Е. И. Литневской, раздел Глагол.
Нужна запятая перед кто.
Собака - одушевленное существительное. В школьной грамматике: кто? собака.
Нет, запятая не ставится.
Корректно: кто проживает. Местоимение кто имеет форму только единственного числа.
В первом примере нужен знак (можно поставить запятую или тире): Приходите, и всё увидите сами! Приходите – и всё увидите сами! В примерах 2 и 3 знак не нужен (можно рассматривать эти сочетания как цельные по смыслу, ср.: купить всё, что нужно первокласснику).