№ 306900
Подскажите, пожалуйста, правильно ли построено предложение и верна ли пунктуация: «Однако когда любовь взаимная - это всегда великое счастье».
ответ
Перед это следует поставить запятую, а не тире.
24 ноября 2020
№ 256662
Кому из писателей принадлежат слова:"Что русскому хорошо, то немцу смерть"? Или это поговорка и автор неизвестен?
ответ
Автор неизвестен.
Что русскому здорово, то немцу смерть – что хорошо одним, может быть губительно для других. По одной из версий, происхождение этого оборота связано с конкретным случаем. Однажды молодой врач, приглашенный к безнадежно больному русскому мальчику, разрешил ему есть все, что он захочет. Мальчик съел свинину с капустой и, к удивлению окружающих, начал поправляться. После этого случая врач прописал свинину с капустой больному немецкому мальчику, но тот, поев, на следующий день умер. Выражение было распространено в русской литературе XIX века.
27 ноября 2009
№ 256378
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться. Корректно ли выражение "его хотят свести с ума" с точки зрения грамматики? Спасибо.
ответ
10 ноября 2009
№ 284161
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, ставится ли тире в предложении "Счастье быть здоровым". И по какому правилу можно проверить. Спасибо
ответ
Возможны варианты пунктуации: Счастье – быть здоровым (счастье здесь подлежащее, быть здоровым – сказуемое, значение: «счастье – это быть здоровым») и Счастье быть здоровым (слова быть здоровым выступают как определение к слову счастье: счастье какое? быть здоровым).
18 сентября 2015
№ 201185
Добрый день! Поясните, пожалуйста, значения слов сиеста и casual. Очень часто их слышу, но незнаю их смысл. Заранее благодарна!
ответ
Сиеста. 1.Полуденный, послеобеденный отдых (в Испании, Италии, Латинской Америке и некоторых других странах).
2. Самое жаркое время дня.
О casual см. http://lingvo.yandex.ru/en?text=casual [здесь].
18 июля 2006
№ 273544
Подскажите, пожалуйста, можно ли считать слова "праздник" и "упразднить" однокоренными? Спасибо!
ответ
Эти слова не однокоренные, но исторически родственные.
26 февраля 2014
№ 276817
Добрый день! Можно ли считать грамотной следующую формулировку: "синхронизация через универсальный формат обмена".
ответ
Можно. Но можно ли считать понятной - это вопрос.
7 августа 2014
№ 270527
Здравствуйте! Насколько новомодный фразеологизм-калька «сделал мой день» соответствует языковой норме? Можно ли считать его устоявшимся?
ответ
Это выражение не противоречит нормам русского языка.
21 августа 2013
№ 216823
Подскажите, в словосочетании ЕГО КНИГОЙ форму местоимения ЕГО считать творительным падежом женского рода или мужского?
ответ
Местоимение его не изменяется по родам.
5 марта 2007
№ 225583
Можно ли считать выражение "в совершенно новом качестве" предлогом, по аналогии с выражением "в качестве"?
ответ
Нет, нельзя, и вот почему. Предлог не может быть употреблен без соотносящихся с ним слов: можно сказать "используется в качестве лекарства", но не "используется в качестве" (без слова "лекарство"). При этом сочетание "используется в совершенно новом качестве" вполне самодостаточно.
18 июля 2007
