Подсказки для поиска
Здравствуйте! Возник спор с коллегой по поводу правильного написания почтового адреса: «г. Санкт-Петербург, ул. Ставропольская, д. 1» или «г. Санкт-Петербург, Ставропольская ул., д. 1». Как правильно и на что можно сослаться в этом вопросе?

В текстах официально-делового стиля принято сначала указывать родовое понятие (улица, проспект, переулок и т. п.), а затем видовое (собственно наименование): ул. Ставропольская. Однако грамматическим нормам русского языка соответствует иной порядок элементов: если наименование выражено прилагательным, то оно пишется после родового понятия (Садовая улица, Фельдмаршальский проспект, Горлов переулок и т. п.), а если существительным в родительном падеже — то после (улица Москвиной, плащадь Пролетарской Диктатуры). Нарушение этого естественного порядка, кстати, может приводить к непониманию этимологии наименования. Например, в Петербурге есть Зеленина улица (где Зеленина — от зелейная, так как улица шла к пороховому заводу), но улица Зайцева (так как названа в честь участника Великой Отечественной войны генерал-майора П. А. Зайцева).

31 июля 2024

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте! Можете, пожалуйста, подсказать, как правильно ставить ударение в названиях стран и столиц Австралии и Океании? Австралия - Канберра Американское Самоа - Паго-Паго Вануату - Порт-Вила Гуам - Хагатна Кирибати - Баирики Маршалловы острова -Маджуро Микронезия - Паликир Науру - (Ярен) Ниуэ - Алофи Новая Зеландия - Веллингтон Новая Каледония - Нумеа Острова Кука - Аваруа Острова Питкэрн - Адамстаун Палау - Мелекеок Папуа-Новая Гвинея - Порт-Морсби Самоа - Апиа Северные Марианские острова - Сайпан Соломоновы острова - Хониара Токелау - (Атафу, Нукунону, Факаофо) Тонга - Нукуалофа Тувалу - Фунафути Уоллис и Футуна - Мата-Уту Фиджи - Сува Французская Полинезия - Папеэте

Большинство из этих топонимов зафиксированы в "Словаре собственных имен". Воспользуйтесь, пожалуйста, поиском по словарям, размещенным на сайте.  

Страница ответа
Здравствуйте, женское имя иностранного происхождения Айгюнь - склоняется или неизменяемо?

Это имя не склоняется. 

Страница ответа
Здравствуйте! "Поздравляем с Международным женским днём (?) 8 Марта!" Подскажите, нужно ли ставить тире перед "8 Марта"? Кажется, что это приложение, и поэтому тире нужно. Или это полное название праздника, и разделять его не стоит? Спасибо!

Тире не нужно. 

Страница ответа
Все ответы справочной службы

справочники грамоты

Все справочники
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше