№ 217324
Задавала Вам как-то вопрос, но не получила ответа. Дубль 2: происхождение слов "трансвестит" и "травести". Мне кажется, что они родственные. Хотелось бы подробнее узнать об этимологии каждого из них. Спасибо.
ответ
Эти слова этимологически родственные, Вы правы. Трансвестит -- от английского transvestite < to transvest 'одеваться как лицо противоположного пола'. Травести -- от французского travesti < travestir 'переодевать'. Оба слова (и английское, и французское) в конечном счете образованы от латинского trans 'через' и vestis 'одежда'.
14 марта 2007
№ 217338
На сельских дорогах можно увидеть не только автобусы и автомобили, но и трактора и комбайны.
Мы с внуком составили предложение с однородными членами, но сомневаемся в правильности их окончаний,
если правильно,то в каком они падеже?
ответ
Предложение составлено верно, это винительный падеж.
13 марта 2007
№ 217167
Объясните, пожалуйста, почему ударение ставится так: "прОсит", "стрОит" "нОсит", но "кроИт", "звонИт" и т.д.?
ответ
Так сложилось исторически. Ударение в русском языке не фиксированное, может падать на разные слоги, даже в формах одного и того же слова. Все определяется складывающейся веками литературной нормой.
13 марта 2007
№ 217160
В предложении -В результате (в итоге), они набросятся друг на друга- есть лишняя запятая? Заранее благодарю.
ответ
Запятая перед они не требуется.
13 марта 2007
№ 217116
Скажите, пожалуйста, как верно писать фразу - "Не важно!" или "Неважно!" ? Или допустимы оба варианта, только они имеют разную смысловую нагрузку? Т.е. если неважно, то - все равно, безразлично, а если не важно - тогда тут не предполагается возможность замены синонимичными словами, выражениями?
Спасибо
ответ
Правило следующее. Написание зависит от смысла, который определяет сам пишущий: при утверждении отрицательного признака написание слитное, при отрицании положительного признака - раздельное.
10 марта 2007
№ 217037
"Ёрничать"
Что означает и есть ли синонимы?
Спасибо.
ответ
Ёрничать -- насмехаться, грубо издеваться, зубоскалить.
9 марта 2007
№ 216974
Здравствуйте. Как расставить знаки препинания? И нужны ли они?
"Нет и еще раз нет!" Спасибо. Светлана.
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
9 марта 2007
№ 216996
Нужна запятая перед союзом "если"?
Они додумались,что если кинуть засохший сухарь в лужу - он станет съедобным.
ответ
Запятая перед если нужна.
8 марта 2007
№ 216998
Нужна запятая перед "чем"?
Они оказываются ближе к людям чем любые другие животные
ответ
Запятая перед чем нужна.
8 марта 2007
№ 217030
Подскажите, как правильно давать заголовки статей и названия рубрик в журнале (в кавычках или без), если они взяты из Священного писания или если взяты пословицы или поговорки? Спасибо. Наталия
ответ
Если слова из Священного писания представляют собой устойчивые выражения, то они в кавычки не заключаются. То же самое -- с пословицами и поговорками. Если же это в чистом виде цитаты, то кавычки нужны.
7 марта 2007
